Phrase mémoire pour le caractère: 露

露

Hanzi-Trainer
 

Signification

venir à l'apparition, révéler, montrer, nectar  
to come to appearance, reveal, show, nectar

Prononciation

lù, lòu

Explication

En haut: pluie 雨 (= fenêtre 冂 avec nuage 一 et gouttes 丶丶), en bas: rue 路 (Les pieds 足 tous 各 se déplacent sur la route).  
Top: rain 雨 (= window 冂 with cloud 一 and drops 丶丶), bottom: street 路 (The feet 足 all 各 move on the road.)

Mnémonique


 
(Les nids de poule se remplissent?) La pluie arrive dans la rue en: apparence.  
(The potholes are filling up?) Rain comes on the street into: appearance.

Radicaux

雨 pluieVue depuis une fenêtre 冂 sur la pluie =,=. La ligne supérieure représente un nuage de pluie.
路 chemin, rue
足 pied
各 chacun, tout le mondeAttention à la signification très similaire du radical chaque 每.




 Vocabulaire

揭露 jiē lù  exposer ; démasquer ; découvrir ; révéler ; divulguer ; divulgation
露袒 lù tǎn  exposé ; découvert ; nu
露茜 lù xī  Lucy (des chroniques de Narnia)
崭露头角 zhǎn lù tóu jiǎo  révéler un talent exceptionnel (idiome) ; se distinguer par sa brillance.
裸露 luǒ lù  nu ; nu ; découvert ; exposé
披露 pī lù  révéler ; publier ; rendre public ; annoncer
泄露 xiè lù  divulguer (des informations) ; divulguer
面露不悦 miàn lù bù yuè  montrer son mécontentement (idiome)
露出 lù chū  exposer ; montrer ; également prononcé [lou4 chu1]
暴露 bào lù  Exposer ; révéler ; mettre à nu ; aussi pr. [pu4 lu4]
露阴癖 lù yīn pǐ  attentat à la pudeur ; exhibitionnisme
 

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.