Phrase mémoire pour le caractère: 静

静

Hanzi-Trainer
 

Signification

calme, tranquille, sans bouger  
calm, quiet, not moving

Prononciation

jìng

Explication

 A gauche: bleu, jeune 青 (Des plantes en croissance apparaissent dans la lune 月 bleu et jeune.), à droite: dispute/combat 争 (Une personne courbée ⺈ avec un bâton 亅 dans la main cherche à se disputer)  
Left: blue, young 青 (Growing plants appear in the moonshine 月 blue and young.), right: dispute/fight 争 (The bent person ⺈ with a stick 亅 in the hand is looking for dispute)

Mnémonique
 
Un "jeune" litige est toujours calme et tranquille.  
A "young" dispute is still calm and quiet.

Radicaux

青 bleu, jeune
争 dispute, combat
丰 plante en croissanceReprésente une plante qui pousse 丨 avec trois branches 三. Lorsqu'une feuille ノ est ajoutée, cela devient vie 生.
尹 main avec un bâtonMontre une main avec un bâton ノ et est souvent utilisé pour « gouverner ». Pour « battre 攴 », ce bâton 卜 dans cette main 又 est utilisé et simplifié en 攵.




 Vocabulaire

静止 jìng zhǐ  calme ; immobile ; immobilité
风恬浪静 fēng tián làng jìng  lit. la brise est calme, les vagues sont silencieuses (idiome) ; environnement tranquille ; tout est calme ; un calme plat (en mer)
恬静 tián jìng  calme ; paisible ; tranquille
娴静 xián jìng  doux et raffiné
静若寒蝉 jìng ruò hán chán  aussi silencieux qu'une cigale en hiver (idiome)
僻静 pì jìng  solitaire ; isolé
淑静 shū jìng  doux ; tendre
寂静 jì jìng  calme
幽静 yōu jìng  calme ; isolé ; isolé ; paisible
静恬 jìng tián  calme ; paisible (d'un esprit)
 

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.