Phrase mémoire pour le caractère: 面


Hanzi-Trainer
 

Signification

face, surface, aspect, sommet, classificateur pour les choses plates  
face, surface, aspect, top, classifier for flat things

Prononciation

miàn

Explication

En haut: un 一 (pourrait être vu comme un sourcil), en bas: enceinte 囗 avec œil 目  
Top: one 一 (could be seen as eyebrow), below: enclosure 囗 with eye 目

Mnémonique


 
Un œil dans un cadre représente un visage, un masque ou (en général): des surfaces.  
One eye in a frame stands for a face, mask or (in general) for: surfaces.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

visageLa ligne 一 en haut peut être interprétée comme des sourcils. Par conséquent, les sourcils sont également représentés au niveau de la tête/du chef 頁.




 Vocabulaire

面谀 miàn yú  faire l'éloge de qqn en face de lui
斜面 xié miàn  plan incliné
面貌 miàn mào  apparence ; visage ; traits ;
面粉 miàn fěn  farine
面孔 miàn kǒng  visage
黎曼面 Lí màn miàn  Surface de Riemann (math.)
侧面 cè miàn  côté latéral ; côté ; aspect ; profil
画面 huà miàn  scène ; tableau ; image ; écran (affiché par un ordinateur) ; cadre (cinématographique) ; champ de vision
面临 miàn lín  faire face à qqch ; être confronté à qqch
面露不悦 miàn lù bù yuè  montrer son mécontentement (idiome)
剖面 pōu miàn  profil ; section
剖面 pōu miàn  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.