s'effriter, s'effondrer, décliner, décadent, découragé to crumble, to collapse, to decline, decadent, dejected
Prononciation
tuí
tui2
Explication
À gauche: chauve, émoussé 秃 (les plants de riz 禾 sont placés sur la table 几 (après avoir été épluchés/nettoyés), une fois qu'ils sont chauves), à droite: page, feuille, tête 页/頁 (tête 目 avec les épaules 八 et les sourcils 一) Left: bald, blunt 秃 (The rice plants 禾 are placed on the table 几 (after peeling / cleaning), once they are bald.), right: page, leaf, head 页/頁 (head 目 with shoulders 八 and eyebrows 一)
Mnémonique
La tête chauve s'est effritée. The bald head has crumbled.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !
Un radical similaire est ordinaire: 凡, qui représente cette table avec une rayure. Ce radical est parfois considéré comme une voile. Ce radical est également compris comme une table.
Image d'un œil 目 avec les sourcils accentués 首 pour exprimer la particularité: la tête ou le chef. (Lorsqu'il est utilisé comme radical, souvent sans sourcils 頁 signifiant front). Il se trouve toujours à droite d'un caractère.
Vocabulaire
70577533765376547655
颓萎
tuí wěi
apathique ; découragé
颓垣断壁
tuí yuán duàn bì
les clôtures qui s'effritent et les murs qui se délabrent (idiome)
L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.
Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.
est également compris comme une table.
