thème, problème à discuter, sujet, à inscrire topic, problem for discussion, subject, to inscribe
Prononciation
tí
ti2
Explication
A gauche: correct, en effet 是 (soleil 日, correct 正), à droite: page, feuille 页 (=頁 tête 目 avec épaules 八 et sourcils 一) Left: correct, indeed 是 (sun 日, correct 正), right: page, leaf 页 (=頁 head 目 with shoulders 八 and eyebrows 一)
Mnémonique
La tête correcte est le sujet de la discussion. The correct head is the topic of the discussion.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !
Image d'un œil 目 avec les sourcils accentués 首 pour exprimer la particularité: la tête ou le chef. (Lorsqu'il est utilisé comme radical, souvent sans sourcils 頁 signifiant front). Il se trouve toujours à droite d'un caractère.
Le radical 103 疋 signifie « vêtement » ou « balle de tissu ». Dans Hanzi-Trainer, il est utilisé comme synonyme de « correct » 正, car cela semble utile pour les explications et l'interprétation, « vêtement » ou « balle de tissu » pouvant entrer en conflit avec d'autres radicaux.
Vocabulaire
1275640318841883188218811880187918786586
问题
wèn tí
question ; problème ; enjeu ; sujet
谜题
mí tí
puzzle ; énigme
课题
kè tí
tâche ; problème ; question
题材
tí cái
sujet
例题
lì tí
exemple
题目
tí mù
sujet ; titre ; thème
主题
zhǔ tí
thème ; sujet
习题
xí tí
exercices de travail scolaire
命题
mìng tí
une proposition ; attribuer un sujet de rédaction
金榜题名
jīn bǎng tí míng
d'obtenir les meilleures notes aux examens impériaux
L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.
Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.
