| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 验 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Signification
 to examine, to test, to check 
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Prononciation
|
yàn | |||||||||||||||||||||||||||||||
Explication |
À gauche: cheval 马 (=馬 avec crinière, quatre pattes 灬 et queue ㄅ), à droite: ensemble 佥 (une personne 人 comme un 一 est avec trois ツ ensemble). Left: horse 马 (=馬 with mane, four legs 灬 and tail ㄅ), right: together 佥 (A person 人 as one 一 is with three ツ together.) | |||||||||||||||||||||||||||||||
|
(c'est-à-dire vérifier le nombre) Les chevaux sont (rassemblés) ensemble, lorsque vous voulez les contrôler. (similaire: 检 comme avec les arbres) (i.e. check the number) The horses are (rounded) together, when you want to control them. (similar: 检 as with trees) | |||||||||||||||||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| jīng yàn | de faire l'expérience ; de faire l'expérience | |
| shí yàn | expérimenter ; expériences | |
| kǎo yàn | tester ; mettre à l'épreuve | |
| shì yàn | expérience ; test ; expérimental | |
| jiǎn yàn | inspecter ; examiner ; tester | |
| yàn chāo jī | un dispositif utilisé pour vérifier l'argent et détecter les faux billets | |
| yàn chāo qì | machine à compter l'argent et à détecter les faux billets | |
| 妊娠试验 | rèn shēn shì yàn | test de grossesse |
| 帧检验序列 | zhèng jiǎn yàn xù liè | séquence de contrôle de la trame ; FCS |
| 帧检验序列 | zhèng jiǎn yàn xù liè |
Liste des caractères | Liste des radicaux
