tortue à carapace molle d'eau douce freshwater soft-shelled turtle
Prononciation
biē
bie1
Explication
En haut: minable, (humble) I 敝 (Le tissu 巾 est frappé/brisé 攵 en quatre morceaux et est alors aussi minable que moi.), en bas: poisson 鱼/魚 (... avec une bouche⺈ , un corps 田 et une nageoire caudale 灬) Top: shabby, (humble) I 敝 (The cloth 巾 is hit/smashed 攵 into four pieces and then is as shabby as I am.), bottom: fish 鱼/魚 (... with mouth ⺈, body 田 and tail fin 灬)
Mnémonique
Ce « poisson » minable est une tortue. This shabby "fish" is a: turtle.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !
L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.
Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.
