| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 鸡 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Signification
 chicken, fowl 
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Prononciation
|
jī | |||||||||||||||||||||||||||||||
Explication |
A gauche: Once again 又 (montre une main), à droite: bird 鸟 (simplifié à partir de 鳥 avec la tête 日, la queue フ, et les griffes 灬) Left: Once again 又 (shows a hand), right: bird 鸟 (simplified from 鳥 with head 日, tail フ, and claws 灬) | |||||||||||||||||||||||||||||||
|
(Le poulet est domestiqué, mais d'autres oiseaux s'envoleraient lorsqu'on les toucherait). (The chicken is domesticated but other birds would fly away when touched.) You have your hand at this bird: the chicken. | |||||||||||||||||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
彐右及尹君聿隶兼殳
| jī dàn | œuf (de poule) ; œuf de poule | |
| 鸡蛋炒饭 | jī dàn chǎo fàn | riz frit aux œufs |
| 西红柿炒鸡蛋 | xī hóng shì chǎo jī dàn | œuf de poulet brouillé à la tomate fraîche (plat mandarin bien connu) |
| 鹤立鸡群 | hè lì jī qún | une grue dans un troupeau de poulets (idiome) ; bien au-dessus du commun ; manifestement supérieur |
| 鹤立鸡群 | hè lì jī qún | |
| jī lèi | côtes de poulet ; qqch de peu de valeur ou d'intérêt ; qqch de valeur douteuse que l'on hésite à abandonner ; être physiquement faible | |
| 鸡皮疙瘩 | jī pí gē da | boutons de la chair de poule ; chair de poule |
| yǒu jī | Année 10, année du coq (par exemple 2005) | |
| níng méng jī | poulet au citron | |
| níng méng jī |
Liste des caractères | Liste des radicaux
