| ||||||||||||||
| 鸾 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||
| ||||||||||||||
Signification
 mythical bird related to phoenix 
| ||||||||||||||
Prononciation
|
luán | |||||||||||||
Explication |
En haut: aussi, à savoir 亦 (Pour voir cette variation 亦 comme rouge 赤, vous pouvez aussi faire.) [rouge 赤: Lorsque la terre (argile) 土 est brûlée 灬, la poterie devient rouge 赤], ci-dessous: oiseau 鸟/鳥 Top: also, namely 亦 (To see this variation 亦 as red 赤, you can also do.) [red 赤: When earth (clay) 土 is burned 灬, the pottery turns: red 赤], below: bird 鸟/鳥 | |||||||||||||
|
L'oiseau rouge est: cet oiseau mythique. The somehow red bird is: that mythical bird. | |||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| ||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||
| luán fèng | luan et phoenix ; mari et femme ; personne vertueuse ; souveraine ; belle | |
| 鸾飘凤泊 | luán piāo fèng bó | lit. l'oiseau de feu s'envole, le phénix s'élève (idiome) ; fig. calligraphie exquise et audacieuse ; fig. mariage rompu ; fig. érudit qui ne réussit pas |
| 鸾翔凤集 | luán xiáng fèng jí | lit. les oiseaux de feu s'envolent, le phénix se rassemble (idiome) ; un groupe littéraire distingué |
| 鸾翔凤集 | luán xiáng fèng jí |
Liste des caractères | Liste des radicaux
