| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 鼠 |
|
 Hanzi-Trainer |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Signification
 mouse, rat 
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Prononciation
|
shǔ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Explication |
En haut: mortier 臼 en bas: image d'une souris avec des pattes レ et une queue し Top: mortar 臼, below: image of a mouse with legs レ and tail し | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(A cause des résidus de céréales) Il se trouve au niveau du mortier et ressemble à une souris: La souris ! (Because of grain residues) It is at the mortar & looks like a mouse: The mouse! | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| lǎo shǔ | rat ; souris | |
| 坎贝尔侏儒仓鼠 | Kǎn bèi ěr zhū rú cāng shǔ | Hamster nain de Campbell (Phodopus campbelli) |
| shǔ hǎi tún | marsouin | |
| 鼠型斑疹伤寒 | shǔ xíng bān zhěn shāng hán | typhus murin |
| 鼠蚤型斑疹伤寒 | shǔ zǎo xíng bān zhěn shāng hán | le typhus murin |
| 穷鼠啮狸 | qióng shǔ niè lí | le rat désespéré mordra le renard (idiome) ; le plus petit ver tournera en se faisant piétiner |
| shǔ cuàn | s'enfuir effrayé ; s'enfuir comme un rat effrayé | |
| tún shǔ | cochon d'Inde (Cavia porcellus) | |
| xiǎo bái shǔ | petite souris blanche (surtout animal de laboratoire) ; fig. cobaye, c'est-à-dire participant humain à une expérience | |
| shǔ xī | aine | |
| shǔ xī |
Liste des caractères | Liste des radicaux
