Signification |
changement 化
|
Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
花
|
 |
JLPT HSK 3 |
|
| fleur, floraison
|
En haut: plante 艹, en bas: changement 化 (... d'une personne debout 亻 à une personne assise 匕)
Une plante qui change (lors de la floraison) est la: fleur.
|
|
|
|
化
|
 |
JLPT HSK 3 |
|
| changer, transformer, rendre
|
A gauche: personne debout 亻, à droite: louche/cuillère 匕 (ici: personne assise),
Si une personne debout devient une personne assise, il s'agit d'un changement.
|
|
|
|
货
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| biens, marchandises, produits
|
En haut: monnaie 化 (D'une personne debout 亻 à une personne assise 匕 c'est une monnaie.), en bas: argent 贝/貝 (= coquille conique 目 avec deux palpeurs 八 = coquille-argent)
Remplacer la monnaie par des biens et des marchandises.
|
|
|
|
华
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| magnifique, splendide, fleuri, abréviation de Chine
huá, huà
化
十
|
|
En haut: changer 化 à beau, comme à une fleur 花, en bas: dix 十
Le changement décuple sa beauté et sa magnificence, à l'image de la Chine.
|
|
|
|
倾
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| s'incliner, s'effondrer, se renverser, tendre
|
Gauche: personne 亻, droite: il y a peu, taille de la zone qǐng 顷 (personne assise 匕, page, (avant)tête 页/頁 (= tête 目 avec épaules 八 et sourcils 一) Meilleure à gauche: changement 化
Si une personne 亻se tourne vers une personne assise 匕 c'est dans la tête, c'est l'inclinaison.
|
|
|
|
哗
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| clameur, bruit, fracas
|
A gauche: bouche 口, à droite: magnifique, fleuri 华 (Le changement 化 le décuple 十 comme magnifique)
Il sort de la bouche "magnifiquement", ceci: la clameur.
|
|
|
|
靴
|
 |
JLPT no HSK |
|
| bottes
|
A gauche: cuir 革 (Les animaux à cornes 廿 ont une peau 口 de cuir.), à droite: changement 化 (D'une personne debout 亻 à une personne assise 匕 il y a un changement).
Le cuir se transforme en bottes.
|
|
|
|
讹
|
 |
JLPT no HSK |
|
| erreur, exhortation, faux
|
A gauche: mot 讠(=言 ondes sonores sortant d'une bouche 口), à droite: changement 化 (Passer d'une personne debout 亻 à une personne assise 匕 est un changement).
Si vos paroles sont "modifiées", elles deviennent erronées.
|
|
|
|
桦
|
 |
JLPT no HSK |
|
| bouleau, Betula japonica
|
A gauche: arbre 木, à droite: magnifique, fleuri 华 (Le changement 化 le rend dix fois 十 plus magnifique)
(L'écorce et la sève sont utilisables:) L'arbre magnifique est le bouleau.
|
|
|
On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
|