Le radical chinois: 取


Hanzi-Trainer
Recherche:
 
Signification
prendre / obtenir    取

Explication

Utilisé pour ces caractères:
JLPT HSK 2
le plus, extrême, -est
zuì
En haut: soleil , en bas: prendre/tenir (à l'oreille avec la main saisir)
Le soleil prend/capte [avec son éclat] surtout l'extrême.
JLPT HSK 3
intéressant, pour intéresser

A gauche: marcher, quitter (Sur la terre les pieds doivent marcher.), à droite: prendre/chercher (qqn. à l'oreille à la main )
Lorsque vous vous éloignez, essayez de prendre et de garder (les souvenirs) de: l'intéressant.
JLPT HSK 4
se réunir, se rassembler, s'assembler

En haut: aller chercher (à l'oreille à la main pour le saisir), en bas: se tenir côte à côte: 乑 (image de plusieurs personnes se tenant debout au hasard)
Si vous pouvez vous saisir l'un de l'autre et vous tenir côte à côte, vous êtes rassemblés.
JLPT HSK 4
prendre, aller chercher, obtenir, choisir

A gauche: oreille , à droite: main
Prendre l'oreille de quelqu'un avec la main pour aller la chercher.
JLPT HSK 5
soudain, brusque, inattendu
zhòu
A gauche: cheval /馬 (.. avec une crinière, quatre pattes et une queue ㄅ), à droite: rassembler 聚 (Si vous pouvez vous saisir l'un l'autre et vous tenir côte à côte 乑, vous avez rassemblé)
Utilisez le cheval si le rassemblement doit avoir lieu soudainement.
JLPT HSK 5
prendre femme, épouser (une femme)

En haut: prendre, aller chercher (à l'oreille à la main saisir), en bas: femme
Prendre une femme signifie se marier.
JLPT no HSK
réunir, pelleter un tas, rassembler
cuō
Gauche: main , droite: la plupart, extrêmement 最 (Le soleil prend/capte [avec son éclat] surtout l'extrême. [prendre = à l'oreille à la main ]
La main saisit qqch. d'extrême, en rassemblant les choses.

On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification.

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.



Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!

L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!

(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)

Au Trainer