Le radical chinois: 央


Hanzi-Trainer
Recherche:
 
Signification
centre, milieu    央

Explication Une grande personne avec un joug qui est central. Également utilisé pour comme centre incomplet)

Utilisé pour ces caractères:
JLPT HSK 1
masse (de terre), morceau, pièce
kuài
A gauche: terre , à droite: (une personne avec un sac à dos コ)
(La terre dans le sac à dos de la personne n'est qu'une masse.
JLPT HSK 2
rapide, vitesse
kuài
A gauche: sentiments , à droite: (une personne avec un sac à dos コ)
(Il est plus facile de porter ses bagages avec:) La personne qui porte le sac à dos a l'impression d'être rapide.
JLPT HSK 3
décider, déterminer, définitivement
jué
A gauche: glace , à droite: (une personne avec un sac à dos コ)
(A cause de la glace dans le sac à dos, la personne doit prendre une décision !
JLPT HSK 4
carence, manque, rare, poste vacant
quē
A gauche: une boîte de conserve (couvercle et ouvre-boîte de cette boîte ), à droite: (une personne avec un sac à dos コ)
Avec une seule "canette" dans le sac à dos, la personne a encore une insuffisance.
JLPT HSK 5
refléter, briller
yìng
Gauche: soleil , droite: centre (Le joug sur les épaules du grand homme est centré).
Lorsque le soleil atteint le zénith [= centre], tout se reflète.
JLPT HSK 5
courageux, Royaume-Uni, Angleterre
yīng
En haut: plante , en bas: centre (Le joug sur les épaules du grand homme est centré)
La plante au centre est courageuse, l'Angleterre aussi.
JLPT HSK 6
au centre, au milieu, au début
yāng
En haut: empiècement , en bas: grand
Le joug sur les épaules de la grande personne est centré.
JLPT HSK 6
calamité, catastrophe
yāng
A gauche: mauvais, méchant (vertèbres ou côtes), à droite: centre (Le joug sur les épaules du grand homme est centré).
Si le mal est au centre, c'est une calamité.
JLPT no HSK
savoir-faire, secrets (d'un art), adieu
jué
Gauche: (= ondes sonores sortant d'une bouche ), droite: (une personne avec un sac à dos コ)
(Il est plus facile à transporter qu'un sac à provisions:) Les mots indiquant qu'il est préférable d'utiliser un sac à dos sont: astuce / hnow-how.
JLPT no HSK
(cristal), lustré
yīng
A gauche: roi/jade , à droite: brave, Angleterre 英 (La plante au centre est brave).
Le jade qui est 'brave' est lustré.
JLPT no HSK
abondant, bol, plat, pot
àng
En haut: centre (Le joug sur les épaules du grand homme est centré.), en bas: bol
(Si l'on empile au centre, il y a beaucoup d'eau dans la cuvette.
JLPT no HSK
martingale (harnais de cheval)
yǎng
A gauche: cuir (Les animaux à cornes 廿 ont une peau de cuir.), à droite: centre (Le joug sur les épaules du grand homme est centré)
Fabriquée en cuir et placée au centre: La martingale.
JLPT no HSK
semis, pousses, germes
yāng
À gauche: plante de riz à droite: centre (Le joug sur les épaules du grand homme est centré).
Les plants de riz sont centrés (= en rangées droites) lorsqu'ils sont plantés en tant que: semis.
JLPT no HSK
choisir, distinguer
jué
A gauche: main: /, à droite: (une personne avec un sac à dos コ)
(La main de la personne qui porte le sac à dos peut encore: prendre / sélectionner.
JLPT no HSK
excellent
huàn
Montre l'image de la femme qui accouche - mieux reconnaissable dans le caractère traditionnel 奐 avec: la tête , deux seins ハ et les jambes largement écartées
Une naissance est excellente.
JLPT no HSK
canard à la mandarine
yāng
En haut: centre (Le joug sur les épaules du grand homme est centré), en bas: oiseau 鸟
La texture colorée apparaît comme un joug sur les épaules de cet oiseau: le canard mandarin.

On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification.

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.



Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!

L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!

(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)

Au Trainer