Le radical chinois: 甬

Signification	Ce qu'utilise une personne courbée    甬
Explication
Utilisé pour ces caractères: 勇 JLPT HSK 4 courage, courageux, vertueux yǒng 甬 力 マ 男 En haut: 甬 (personne courbée マ, utiliser 用), en bas: force 力, mieux en bas: homme 男 (Dans la rizière 田 c'est la force 力 masculine). Si la personne courbée マ est un (vrai) homme, c'est qu'elle est courageuse. 通 JLPT HSK 4 connecter, traverser, communiquer, dégager, ouvrir tōng 辶 甬 A gauche: mouvement 辶, à droite: 甬 (personne courbée マ, usage/utilisation 用) [用 = Une clôture 用 peut être utilisée]. (Les personnes âgées restent en forme pour rester dans notre société) Les personnes couchées ont besoin de bouger pour rester en contact. 桶 JLPT HSK 4 seau, poubelle, baril (d'huile, etc.) tǒng 木 甬 A gauche: arbre 木, à droite 甬 (personne courbée マ, usage/utilisation 用 [= Une clôture 用 peut être utilisée.]) Il est en bois et c'est la personne courbée qui l'utilise: Le seau. 痛 JLPT HSK 5 douleur, mal, chagrin, profondément, minutieusement tòng 疒 マ 甬 En haut: malade 疒 (Un bâtiment 冫glacé 广 rend malade), en bas: 甬 (personne courbée マ, utilisation 用 [= une clôture 用 peut être utilisée]) La maladie dont souffre une personne courbée (lorsqu'elle escalade) une clôture est: la douleur. 涌 JLPT HSK 6 se déverser, faire des bulles, se précipiter yǒng 氵 甬 A gauche: eau 氵, à droite: 甬 (personne courbée マ, usage/utilisation 用 [une clôture 用 peut être utilisée]) L'eau peut plier マ ou (déborder) la clôture, si elle monte en flèche. 诵 JLPT HSK 6 lire à haute voix, réciter sòng 讠 甬 A gauche: Wort 讠/言, à droite: 甬 (personne courbée マ, usage/utilisation 用 [Une clôture 用 peut être utilisée]) Les mots qu'une personne courbée utilise ou dont elle a besoin sont lus à haute voix. 踊 JLPT HSK 6 sauter, avec enthousiasme yǒng 足 甬 Gauche: pied 足 (rotule 口 et empreinte 止), droite: 甬 (=var. de passe 通 (personne courbée マ, utilisation 用 [Une clôture 用 peut être utilisée]) Le pied (= la jambe) est plié, au niveau de la clôture, lorsqu'on saute par-dessus. 捅 JLPT no HSK pour passer au travers tǒng 扌 甬 Gauche: main 扌, droite: 甬 (personne courbée マ, usage/utilisation 用 [Une clôture 用 peut être utilisée.]). La main de la personne courbée est nécessaire pour piquer. 恿 JLPT no HSK inciter, instiguer, alarmer yǒng 甬 心 En haut: 甬 (personne courbée マ, usage/utilisation 用 [Une clôture 用 peut être utilisée]), en bas: cœur 心 Une personne courbée utilise/a besoin d'un cœur qui peut: être poussé ou incité. 蛹 JLPT no HSK chrysalide, nymphe yǒng 虫 甬 A gauche: insecte 虫, à droite: 甬 (personne courbée マ, utilisation, besoin 用 [Une clôture 用 peut être utilisée]) Cet insecte est courbé: La chrysalide en a besoin.
On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification.

Liste des caractères | Liste des radicaux

---

Obtenez l'application du Hanzi-Trainer! L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite! (L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) Au Trainer