Signification |
table
|
Explication |
Ce hanzi 几 signifie également "combien" ou petite table et ce radical est compris comme une variation de celui-ci.
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
兴
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| s'épanouir, prospérer, devenir populaire
xīng, xìng
兴
几
|
|
En haut: fleurs , en bas: table (La table est souvent aussi: 几)
Les fleurs sur la table sont épanouies et prospères. |
|
|
|
共
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| ensemble, commun, général
|
En haut: plante 艹, en bas: table
Placez les plantes sur la table: ensemble. |
|
|
|
其
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| his, her, its, theirs, that, such, it (se réfère à qqch qui le précède)
|
Image d'une pelle ou d'une cuillère à grains (outil de battage)
Le panier sur la table est le sien. |
|
|
|
典
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| canon, loi, ouvrage de référence, cérémonie
diǎn
冊
|
|
En haut: variante de tablettes d'écriture 冊, en bas: table (ou variante de: plier 曲)
Les tablettes d'écriture sur la table sont un ouvrage standard/canon (pour la cérémonie). |
|
|
|
烧
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| rôtir, cuire, brûler, mijoter
|
A gauche: feu 火, à droite: Empereur Tang Yao 尧 (variation de la hallebarde 戈, tableau )
Le feu doit avoir la distance d'une hallebarde par rapport à la table: lorsqu'on rôtit. |
|
|
|
具
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| outil, dispositif, équipement, instrument, posséder
|
Un il 目 et une table
L'il voit sur la table: un outil. |
|
|
|
举
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| soulever, élever, tenir en l'air, énumérer, choisir
|
En haut: fleur 兴 (fleurs sur une table basse ), en bas: main 扌
Sous la table avec les fleurs se trouve une main pour la soulever. |
|
|
|
益
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| bénéfice, profit, avantage, augmenter
|
Au milieu: table , avec quelque chose sur 丷 et en dessous: assiettes/bol 皿
Avec une table et des assiettes bien dressées, c'est lui (c'est-à-dire le restaurateur) qui en profite. |
|
|
|
寨
|
|
JLPT no HSK |
|
| forteresse, palissade, camp, village
|
De haut en bas: toit 宀, puits 井, table , arbre 木
Pour (protéger) nos toits et nos puits, nous utilisons des tables et des arbres pour (construire) une: forteresse. |
|
|
|
碘
|
|
JLPT no HSK |
|
| iode (chimie)
|
A gauche: pierre 石, à droite: travail standard, cérémonie 典 Les tablettes d'écriture 冊 sur la table sont un travail standard/canon - pour la cérémonie).
La pierre de la cérémonie est l'iode. |
|
|
On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. | |
|
|
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
|
|
|
|
|