| Signification |
désobéissant 屰
|
| Explication |
La pousse 屮 d'une plante 艹 qui pousse de travers est désobéissante.
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
塑
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| modeler (une figure) en argile
|
En haut: nouvelle lune, 1er jour du calendrier lunaire 朔 (La lune 月 désobéissante 屰 ne brille pas lors de la nouvelle lune) [屰 = une fleur 艹 qui pousse 屮 de travers], en bas: terre 土
(Voir ici: "désobéissant" comme "copié") Nous créons un corps copié à partir de la terre (= argile) lorsque nous modelons.
|
|
|
|
逆
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| contraire, opposé, aller à l'encontre, se rebeller
|
A gauche: mouvement 辶, à droite: désobéissant 屰 (La pousse 艹 d'une plante 屮 qui pousse de travers est désobéissante).
Un mouvement qui est "désobéissant" est contraire.
|
|
|
|
厥
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| perdre connaissance, s'évanouir, son, sa, leur
|
Extérieur: falaise 厂, repos: 欮 (désobéissant 屰 [(La pousse 艹 d'une plante 屮 qui pousse de travers est désobéissante.], manque 欠)
En particulier sur une falaise, il s'agit d'un "manque de désobéissance", lors d'une perte de conscience.
|
|
|
|
溯
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| remonter en amont, remonter à la source
|
A gauche: eau 氵, à droite: nouvelle lune 朔 (La 屰 lune 月 désobéissante ne brille pas à la nouvelle lune) [désobéissante 屰 = La pousse 艹 d'une plante 屮 qui pousse de travers est désobéissante].
(La lune se trouve entre le soleil et la terre et peut provoquer des marées de printemps:) L'eau à la nouvelle lune peut s'écouler vers l'amont.
|
|
|
|
朔
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| nouvelle lune, début, premier jour du mois lunaire
|
À gauche: désobéissant 屰 (La pousse 艹 d'une plante 屮 qui pousse de travers est désobéissante.), à droite: lune 月
Si la lune désobéissante ne brille pas, c'est la nouvelle lune.
|
|
|
|
阙
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| faute, déficience, erreur
|
A l'extérieur: porte 门/ 門 à l'intérieur: désobéissant 屰 (La pousse 艹 d'une plante 屮 qui pousse de travers a un manque 欠 et est désobéissante).
(La porte est coincée) La porte est désobéissante: Elle a un défaut.
|
|
|
|
獗
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| indiscipliné, rampant, grossier
|
A gauche: animal sauvage 犭, à droite: 厥 (falaise 厂, désobéissant 屰 [La pousse 艹 d'une plante 屮 qui pousse de travers est désobéissante.], manque 欠)
L'animal qui a été poussé vers la falaise à cause d'un manque d'obéissance est indiscipliné.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
|
