| Signification |
Insigne, médaille 章
|
| Explication |
Debout sur 立, mais tôt 早, tu auras un badge.
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
章
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| médaille, insigne, décoration, ordre, chapitre, règlement
zhāng
|
音
章
立
早
 |
En haut: se lever 立 en bas: tôt 早 (Lorsque le soleil se lève 旦 à la marque 丶 à l'horizon 一, il est tôt le matin)
Lève-toi tôt et tu recevras une médaille.
|
|
|
|
障
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| entraver, bloquer, obstruer
zhàng
|
阝
章
立
早
|
A gauche: colline 阝, à droite: médaille 章 (Levez-vous 立 tôt 早 pour obtenir une médaille).
(Comme protection contre les inondations) La colline reçoit une médaille, parce qu'elle est un obstacle. [contre l'eau]
|
|
|
|
彰
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| manifeste, ostensible
zhāng
|
早
章
彡
|
À gauche: médaille, insigne 章 (Levez-vous 立 tôt 早 pour obtenir une médaille.), à droite: cheveux 彡
Les médailles dans les cheveux sont manifestes.
|
|
|
|
璋
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| jouet en jade, ornement en pierre ancienne
zhāng
|
玉
王
章
|
A gauche: roi/jade 王, à droite: médaille 章 (Lève-toi 立 tôt 早 pour obtenir une médaille.) [tôt 早 = Lorsque le lever du soleil 旦 est à une marque 丶 à l'horizon 一, il est tôt le matin].
Le roi offre en médaille un: jouet de jade.
|
|
|
|
赣
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| abréviation de Jiangxi 江西 province
gàn
|
贝
章
|
À gauche: médaille 章 (Lève-toi 立 tôt 早 pour obtenir une médaille.), à droite: assis les jambes croisées 夂 travail 工, argent 贝/貝
Vous recevez une médaille pour vous être assis au travail et avoir gagné de l'argent: Jiangxi.
|
|
|
|
漳
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Rivière Zhang dans le Fujian
zhāng
|
氵
章
|
A gauche: eau 氵, à droite: médaille 章 (Levez-vous 立 tôt 早 pour obtenir une médaille).
L'eau avec une médaille: La rivière Zhang.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
|
