| Signification |
tonnerre 雷
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
雷
|
 |
|
JLPT HSK 5 |
|
| tonnerre, terrible
|
En haut: pluie 雨 (= fenêtre 冂 avec un nuage 一 et des gouttes 丶丶), en bas: champ 田 [cf. Électricité 电: lorsque la foudre frappe le champ 田, le paratonnerre 乚 est chargé d'électricité]
La pluie tombe sur le champ au milieu du tonnerre. [Ou: La pluie 雨 sur le champ 田 sans foudre 乚 (= électricité 电) n'a que le tonnerre.]
|
|
|
|
蕾
|
 |
|
JLPT HSK 6 |
|
| bourgeon
|
En haut: plante 艹, en bas: tonnerre 雷 (La pluie 雨 tombe sur les champs 田 au milieu du tonnerre).
Les plantes apparaissent (aussi soudainement qu'un coup de tonnerre): les bourgeons.
|
|
|
|
擂
|
 |
|
JLPT no HSK |
|
| battre, frapper, broyer, battre (un tambour)
léi, lèi, lēi
扌
雷
雨
田
|
|
A gauche: main 扌, à droite: tonnerre 雷 (La pluie 雨 tombe sur les champs 田 au milieu du tonnerre).
Une main comme un tonnerre, quand: battant.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
|
Liste des caractères |
Liste des radicaux
|