الراديكالي الصيني 争


Hanzi-Trainer
يبحث:
معنى
النزاع (المنافسة)    争

توضيح

تُستخدم مع هذه الأحرف:
静
JLPT HSK 3
الهدوء والهدوء
jìng
青 争 丰 尹
على اليسار: أزرق، صغير 青 (النباتات النامية تظهر في ضوء القمر 月 زرقاء وشابة.)، على اليمين: الوسيطة 争 (شخص منحني ⺈ بعصا 亅 في يده أبحث عن قتال)
حجة "الشباب" لا تزال هادئة.  
净
JLPT HSK 3
نظيف، كامل، نظيف
jìng
冫 ⺈ 争
اليسار: الجليد 冫، اليمين: الوسيطة 争 (الشخص المنحني ⺈ الذي يحمل عصا في يده 亅 يبحث عن قتال) (مبسط من 淨 (= ماء 氵، يد فوق 爫، مكنسة 帚)
كان هناك جدل حول فائدة الثلج وما إذا كان يمكن استخدامه للتنظيف. - أو: بهذا "الماء" 氵=冫 يمكن للشخص المنحني (أثناء الغسل) أن ينظف بالمكنسة 亅 في يده 彐.  
争
JLPT HSK 4
شجار، منافسة، قتال
zhēng
争 尹 亅
أعلاه: شخص منحني ⺈، أدناه: يد /彐، عصا 亅
الشخص المنحني الذي يحمل عصا في يده يبحث عن قتال.  
挣
JLPT HSK 5
لتحرير النفس من، والتخلص من، وكسب
zhēng, zhèng
扌 争
اليسار: اليد 扌، اليمين: (المنافسة) 争 (شخص منحني ⺈ يحمل عصا في يده يبحث عن قتال)
استخدم اليد في الكفاح من أجل التحرير والجدارة.  
睁
JLPT HSK 5
مفتوح، مفتوح (عيون)
zhēng
目 争
اليسار: العين 目، اليمين: الحجة 争 (شخص منحني ⺈ مع عصا في يده يبحث عن الحجة)
(أريد أن أنام لفترة أطول قليلاً:) عيناي تتجادلان معي حول ما إذا كان يجب أن أفتحهما.  
铮
JLPT no HSK
قعقعة معدنية، قعقعة، قعقعة، جرس صغير
zhēng
金 争
اليسار: معدن 钅/金، اليمين: جدال/قتال 争 (شخص منحني ⺈ يحمل عصا في يده يبحث عن قتال)
يسبب المعدن: قعقعة معدنية أثناء القتال.  
筝
JLPT no HSK
Guzheng (= آلة القانون الطويلة، آلة متعددة الأوتار)
zhēng
竹 争
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: الوسيطة 争 (الشخص المنحني ⺈ الذي يحمل عصا في يده يبحث عن وسيطة.)
مصنوعة من الخيزران ويبدو وكأنه نزاع، و: Guzheng.  

تظهر هنا الجذور المتشابهة إما في الشكل أو المعنى.


قائمة الشخصيات | قائمة المتطرفين
احصل على تطبيق التعلم:< >

يحتوي التطبيق على وظيفة جديدة للكتاب المدرسي تتيح لك اختيار الكتاب المدرسي حسب الدرس وبالتالي التعلم بطريقة مستهدفة. لسوء الحظ، لا يوجد حاليًا سوى عدد قليل من الكتب المسجلة، لذا فنحن نعتمد على مساعدتك.

يرجى إرسال شخصيات كتابك إلينا وسنضيفها على الفور.