الراديكالي الصيني 勺


Hanzi-Trainer
يبحث:
 
معنى
ملعقة، مغرفة    勺

توضيح يظهر مغرفة مع شيء في ذلك. تبلغ سعة الوحدة حوالي 18 مل. في التفسير العام للجذور، يُفهم 匕 (الجذر 21) على أنه ملعقة/مغرفة. بالنسبة للمدرب، يُفهم 匕 على أنه شخص جالس.

تُستخدم مع هذه الأحرف:
的
JLPT HSK 1
de, dí, dì
 白 勺

 
药
JLPT HSK 2
 الطب، الطب، المخدرات
yào
 艹 约 糸 勺
أعلاه: نبات 艹، أدناه: وعد، عقد 约 (الخيط 糹/糸 الموجود على المغرفة يذكرنا بالوعد.)
هذا النبات يحمل الوعد بأن يكون دواءً.  
约
JLPT HSK 4
 معاهدة، اتفاق، تقريبا
yāo, yuē
 约 糸 勺
اليسار: الخيط 纟/糸، اليمين: المغرفة 勺
الخيط الموجود على المغرفة هو تذكير بالعقد.  
勺
JLPT HSK 4
 ملعقة، مغرفة، سنتيلتر = 10 مل
sháo
 勹 勺

صورة مغرفة 勹 بداخلها بعض 丶.  
均
JLPT HSK 5
 حتى، متوسط، حتى، كل شيء
jūn
 土 勺
على اليسار: تربة 土، على اليمين: مغرفة 勺 بداخلها بعض 丶ノ
التربة في الغطاس متوسطة.  
钓
JLPT HSK 5
 الصيد بالخطافات والطعم
diào
 金 勺
اليسار: معدن 钅/金؛ على اليمين: مغرفة 勺 (هنا: خطاف الصيد 勹 مع الطعم 丶)
خطاف الصيد مصنوع من المعدن.  
匀
JLPT HSK 5
 متساوي ومتوازن
yún
 勺
من الخارج: مغرفة 勺، من الداخل: ثلج 冫 (هنا: لكليهما)
فإن كان في المغرفة شيء لكليهما فهو متساوي.  
酌
JLPT HSK 6
 صب، شرب، تأخذ في الاعتبار
zhuó
 酉 勺
اليسار: إبريق النبيذ 酉، اليمين: شاو 勺 (قياس مجوف قديم، 18 مل: صورة مغرفة 勹 وفيها شيء ما 丶)
صب وشرب النبيذ بمقدار شاو واحد.  
灼
JLPT no HSK
 تألق، تشع، حرق، xglow
zhuó
 火 勺
اليسار: نار 火، اليمين: مغرفة 勺 (هنا: كوعاء نار)
خذ النار في "مغرفة" ؛ (قدر النار) حتى يضيء .  
韵
JLPT no HSK
 نشوة، حرف علة، قافية
yùn
 音 勺 勹
اليسار: نغمة 音 (الاستيقاظ 立 في النهار 日 مع الأصوات [من المنبه])، اليمين: متساوي ومتوازن 匀 (مغرفة 勹 بها شيء ما 冫 لكليهما 冫)
النغمة المتوازنة هي صوت متناغم.  
钧
JLPT no HSK
 أنت، أنت، صاحب السعادة، [اصمت. وحدة الوزن]
jūn
 金 勺 勹
اليسار: الذهب/المعدن 钅/金، اليمين: متساوي ومتوازن 匀 (مغرفة 勹 بها شيء ما 冫 لكليهما 冫)
مثل الذهب، هكذا تكون متوازنة: "صاحب السعادة".  
豹
JLPT no HSK
 النمر، النمر
bào
 豸 勺
اليسار: 豸 (حيوان مشعر أو نوع من الخنزير 豕)، اليمين: مغرفة 勺
الحيوان المشعر ذو البقع مثل المغارف هو النمر.  

تظهر هنا الجذور المتشابهة إما في الشكل أو المعنى.

في الصفحة تحصل على عبارات الذاكرة لتعلم لغة الهانزي الصينية. إذا كنت تتعلم الكانجي الياباني، يرجى اتباع هذا الرابط.

قائمة الشخصيات | قائمة المتطرفين
احصل على تطبيق التعلم:< >

يحتوي التطبيق على وظيفة جديدة للكتاب المدرسي تتيح لك اختيار الكتاب المدرسي حسب الدرس وبالتالي التعلم بطريقة مستهدفة. لسوء الحظ، لا يوجد حاليًا سوى عدد قليل من الكتب المسجلة، لذا فنحن نعتمد على مساعدتك.

يرجى إرسال شخصيات كتابك إلينا وسنضيفها على الفور.