الراديكالي الصيني 衣

WasGewaehltWurde

يبحث:

معنى	ملابس    衣
توضيح
تُستخدم مع هذه الأحرف: 衣 JLPT HSK 1 الملابس، وارتداء الملابس yī, yì 衣 الرسم التخطيطي: يظهر في الأصل قميصًا ذو ياقة وأكمام تحته.　   喂 JLPT HSK 1 مرحبا (على الهاتف)، تغذية wèi 口 畏 田 衣 اليسار: الفم 口، اليمين: الرهبة، الاحترام 畏 (.. لأنه لديه حقول أرز 田 وملابس [حسنة] 衣.) قل "مرحبًا" بوقار بفمك.   表 JLPT HSK 2 السطح، الخارج، الخارج، التعبير عن الرأي biǎo 丰 衣 أعلاه: النبات المتنامي ، أدناه: الملابس تظهر النباتات والملابس النامية على السطح.   旅 JLPT HSK 2 رحلة، رحلة lǚ 方 衣 اليسار: مربع/اتجاه 方، يمين: في الأصل شخصان 人 يجتمعان تحت راية ملوّحّة . (ربما يُفهم أيضًا على أنه نوع من الملابس 衣؟) في أحد الإتجاهات، الناس تحت الراية جاهزون للرحلة.   被 JLPT HSK 3 لحاف، لحاف، لحاف، (الجزيئات السلبية) bèi 衣 皮 اليسار: الملابس 衤/衣، اليمين: الجلد/الجلد 皮 (اليد 又 التي تقشر الجلد 厂 من حيوان بسكين 丨.) (وهذا يعني فراء كبير). "الملابس" المصنوعة من جلد الحيوان هي بمثابة غطاء للسرير.   裤 JLPT HSK 3 السراويل والسراويل kù 衣 广 車 اليسار: الملابس 衤/衣، اليمين: المستودع 库 (إذا كانت هناك مركبة 车/車 في المبنى 广، ففي المستودع.) قطعة واحدة من الملابس للمستودع هي السراويل.   衫 JLPT HSK 3 قميص، ثوب، رداء غير مبطن shān 衣 彡 اليسار: الملابس 衤/衣، اليمين: الشعر 彡 واللباس، (التدفئة) كالشعر، هو: القميص.   裙 JLPT HSK 3 جيبة qún 衣 君 尹 口 اليسار: الملابس 衤/衣، اليمين: يا رب، يا رب 君 (هنا: يد بإبرة ノ وتنورة مغلقة 口 في كل مكان [في مقطع عرضي]) تُخيط هذه الملابس بالإبرة في اليد وتبدو (في مقطع عرضي) مثل التنورة: التنورة!   衬 JLPT HSK 3 الطبقة الداخلية من الملابس، والملابس الداخلية، ومبطنة chèn 衣 寸 اليسار: الملابس 衤/衣، اليمين: اليد الماهرة 寸 تحتاج إلى يد ماهرة (لخياطة) الملابس إذا كانت "بطانة"، أي طبقة داخلية أو ملابس داخلية.   展 JLPT HSK 4 عرض، تتكشف، إعداد zhǎn 尸 衣 من الأعلى: منظر جانبي للمؤخرة 尸، عشب/نبات 艹، نوع مختلف من الملابس 衣 إذا صنعت ملابس من العشب لمؤخرتك، فهذا ينتمي إلى المعرض.   袋 JLPT HSK 4 كيس، كيس، كيس dài 代 衣 弋 أعلاه: الجيل 代 (الشخص 人 ينقل السيف 弋 إلى الجيل التالي.)، أدناه: الملابس 衣 (يجب على الأشقاء الأصغر سنًا الاستمرار في ارتداء الملابس حتى تبلى.) إذا كانت الأجيال قد ارتدت هذه الملابس بالفعل، فإنها تبدو كالكيس!　   袜 JLPT HSK 4 جوارب، جوارب wà 衣 末 اليسار: الملابس 衤/衣، اليمين: النهاية 末 (الفرع العلوي 一 من الشجرة 木 هو النهاية.) والملابس التي في نهاية (= الجسم) هي الجوارب.　   裁 JLPT HSK 5 لقطع (الملابس)، النظام، التقليل، الحكم cái 十 戎 戈 衣 أعلاه: عشرة 十، المطرد 戈، أدناه: الملابس 衤/衣 قطع عشر طبقات من الملابس بالمطرد.   农 JLPT HSK 5 فلاح، زراعة nóng 农 冖 衣 أعلاه: الغلاف 冖، أدناه: نوع الملابس 衣 (لأنه مضطر للخروج في كل الأحوال الجوية) ويرتدي غطاءً ممتداً على جانب ملابسه: الفلاح!   装 JLPT HSK 5 زي، متنكر، تظاهر، تثبيت، تثبيت zhuāng 丬 士 衣 أعلاه: قوي وبطولي 壮 (في السرير 丬، العالم 士 قوي وبطولي) [丬=شجرة مقسمة رأسيًا]، أدناه: الملابس 衣 العالم الذي هو في السرير (مرتاح) يرتدي ملابسه مثل زي التظاهر.   补 JLPT HSK 5 أصلح، ألحق، أصلح، أصلح bǔ 衣 卜 اليسار: الملابس 衤/衣، اليمين: الكهانة 卜 (هنا: صورة إبرة بخيط، راجع 针) يتم إصلاح الملابس بإبرة.   滚 JLPT HSK 5 (الطعام) يغلي، ينضج، يقلب، يتدحرج، يقلب gǔn 氵 六 衣 اليسار: الماء 氵، اليمين: 衮 (ستة 六، الأنف 厶، الملابس 衣) وفي الماء ستة أنوف وثياب تغلي.   依 JLPT HSK 5 أن تكون معتمدة على sth./sb.، في المقابل، مرتبطة yī 人 衣 اليسار: الشخص 人، اليمين: الملابس 衣 (الملابس تصنع الرجل:) كيف يرتدي الشخص: ذلك يعتمد.   初 JLPT HSK 5 أولا، البداية، أولا- chū 衣 刀 اليسار: الملابس 衤/衣، اليمين: السيف 刀 يرتدي الملابس والسيف لأول مرة.   裹 JLPT HSK 5 ملفوفة، حزمة، حزمة، الاتصال guǒ 衣 果 الأعلى والأسفل: الملابس 衤/衣، الوسط: الفاكهة، الفاكهة 果 (= "حقل الأرز" 田 على الشجرة 木) وفي الثياب الثمار هي: ملفوفة على شكل: رزمة.   裔 JLPT HSK 5 أحفاد، نسب (صيني..)، أحفاد yì 衣 أعلاه: الملابس 衣، أدناه: 冏 كبديل للبيع 商 (ذكر يقف خلف طاولة المبيعات 冂/冏 ويبيع البضائع 口.) بيع الملابس لذريتك.   裕 JLPT HSK 6 غني، غني، فخم، بكثرة yù 衣 谷 اليسار: الملابس 衤/衣، اليمين: الوادي 谷 (صورة لوادي ينفتح على سهل 口.) والملابس في هذا الوادي مزدهرة.   裂 JLPT HSK 6 المسيل للدموع، تتحطم، انقسام، انفجر liè 列 衣 أعلاه: الصف 列 (سيء 歹 [= عظم مكشوف] مكشوف بسكين 刂، على سبيل المثال، على العمود الفقري في صف واحد.)، أدناه: الملابس 衣 تمزق الملابس على طول صف واحد (= في الاتجاه الطولي أو اتجاه النسيج).   畏 JLPT HSK 6 الرهبة، الاحترام، الخوف، التقدير، الإعجاب wèi 畏 田 衣 من الأعلى: الحقل 田، Var. الخامس. ملابس لديه حقول وملابس (جيدة) - نحن في رهبة.   衷 JLPT HSK 6 في القلب، في الداخل، في أسفل القلب zhōng 中 衣 哀 في المركز: الأوسط 中؛ فوق وتحت: الملابس 衣 إنها تخفي مشاعرها العميقة داخل الملابس.   袭 JLPT HSK 6 هجوم، غارة، غزو، يرث xí 龙 衣 أعلاه: التنين 龙 (الشخص الخاص (المؤكد) 丶 尢/尤 لديه ساق مكسورة 乚 حيث التنين ノ الثعابين.)، أدناه: الملابس 衤/衣 إذا كان التنين على ملابسك، فهذا هجوم.   袍 JLPT HSK 6 (العلوي) فستان، فستان سهرة، رداء páo 衣 包 اليسار: الملابس 衤/衣، اليمين: الغلاف 包 (الغطاء 勹 نفسه 己 يجعله الشيء الملفوف.) الملابس التي "تغلف" بها نفسك هي الفستان.   袖 JLPT HSK 6 كم، كم xiù 衣 由 اليسار: الملابس 衤/衣، اليمين: السبب/السبب 由 (الشتلة 丨 في الحقل 田 لها سببها) وإذا نبت شيء من الثوب (كالشتلة 丨)، فهو: الكم.   衰 JLPT HSK 6 تصبح ضعيفة، والإرهاق، والاضمحلال cuī, shuāi 衣 哀 في الخلفية: الحزن/الشفقة 哀 (ثقب كبير 口 في الملابس 衣)، خط 一، على سبيل المثال لقطع لقد أصبحت ضعيفة من الحزن على القطع.   丧 JLPT HSK 6 حداد، حداد، جنازة sāng, sàng 丷 土 衣 أعلاه: جسدان 丷 ملقاة على الأرض 土 (قارن الذهب 金)، أدناه: الملابس 衣 وعندما يذهب الجثتان إلى الأرض، فهذه هي الملابس التي يرتديانها: الحداد في الجنازة.   裳 JLPT HSK 6 تنورة، رداء cháng 尚 衣 أعلاه: التقدير 尚 (يتم أيضًا تقدير منزل 小 صغير به نافذة 口)، أدناه: الملابس 衤/衣 قطعة الملابس القيمة هي التنورة.   袱 JLPT HSK 6 حزمة، حمل (ملفوفة في القماش) fú 衣 亻 犬 اليسار: الملابس 衤/衣، اليمين: تقديم 伏 (الشخص 亻/人 يشبه الكلب 犬 عندما يخضع). ويمكن للإنسان بالملابس (قماشها) أن يحمل كلبًا ملفوفًا على شكل: حزمة.   哀 JLPT HSK 6 الحزن والألم (العقلي) والحزن والتعزية āi 哀 口 衣 فوق وتحت: الملابس 衣، في الوسط: فتحة كبيرة 口 الملابس التي بها ثقب في المنتصف تسبب: الحزن.   袁 JLPT no HSK رداء طويل (المصطلح القديم) yuán 袁 衣 من الأعلى: الأرض 土، الفم 口 (هنا: الكم)، الملابس 衣 كم 口 هذا الثوب يصل إلى الأرض: الرداء الطويل.   襟 JLPT no HSK قماش متداخل على الرداء، طيات الصدر، مفتوح القلب، صهر jīn 衣 林 示 اليسار: الملابس 衤/衣، اليمين: الحظر 禁 (إظهار نفسك في الغابة 林 示 ممنوع. أو: فقط 2x خشب 林 على المذبح 示 (التضحية): ممنوع.) الملابس المحظورة: القماش المتداخل؟   裘 JLPT no HSK الفراء، الفراء (المدبوغة)، معطف الفرو qiú 求 衣 أعلاه: اسأل، اطلب 求 ([أنا أموت من العطش:] فقط 一 قطرة من الماء 水، هذه هي: من فضلك!)، أدناه: الملابس 衤/衣 (في البرد الشديد) أطلب الملابس، وهي: المصنوعة من الفراء.   襄 JLPT no HSK مساعدة، مساعدة، دعم xiāng 衣 襄 من الأعلى: غطاء 亠، قطعتين 口، بئر 井، قماش 衣 أحتاج إلى مساعدة لتغطية كلا البئر (قطعتين) بالقماش/القماش!   裴 JLPT no HSK باي [لقب] (Eig، Fam) péi 非 衣 أعلاه: لا، النفي 非 (الأجنحة المقابلة 羽)، أدناه: الملابس 衤/衣 من ليس له ملابس فهو: السيد باي.   褂 JLPT no HSK غطاء، سترة، عباءة، ظرف guà 衣 圭 卜 اليسار: الملابس 衤/衣، اليمين: رمز الكهانة، ثلاثي الأبعاد 卦 (مرتين 圭 الأرض وكعرافة 卜 في ثلاثي الأبعاد) ويقال إن الملابس يمكن أن تغطي كسترة.　   猿 JLPT no HSK قرد، قرد yuán 犭 袁 衣 اليسار: حيوان بري 犭، اليمين: رداء طويل (مصطلح قديم) 袁 (كم 口 هذه الملابس 衣: يصل الرداء الطويل إلى الأرض 土.) يبدو الحيوان البري في رداء طويل مثل: القرد.   褪 JLPT no HSK (الملابس) تقلع، تخلع، تتلاشى tùn 衣 退 辶 艮 اليسار: الملابس 衤/衣، اليمين: التراجع، التراجع 退 (الحركة 辶 ليست جيدة 艮 إذا تراجعت.) مع الملابس هو "انحسارهم" ؛ متى: خلع الملابس.   褥 JLPT no HSK فراش rù 衣 辰 寸 اليسار: الملابس 衤/衣، اليمين: العار، العار 辱 (اعتبر حقيقة أن المحراث 辰 في يده الماهرة 寸 وصمة عار.) ومن العار على الثوب أن يكون مجرد مرتبة.   袄 JLPT no HSK سترة شتوية صينية مبطنة ǎo 衣 夭 天 اليسار: قماش 衤/衣، اليمين: الموت المبكر 夭 (هنا: الجنة 天) القماش السماوي مخصص لسترة الشتاء.   亵 JLPT no HSK غير محترم، فاسق، بذيء xiè 亠 执 丸 衣 الأعلى والأسفل: الملابس 衤/衣، الوسط: أمسك، أمسك 执 (إذا كانت يدك 扌 بالقرب من الكرة 丸، يمكنك الإمساك بها.) الاستيلاء على ملابس شخص ما [على سبيل المثال بيدك 扌 على الزر 丸] أمر غير محترم.   袅 JLPT no HSK حساسة، رشيقة، على شكل حلزوني niǎo 鳥 衣 أعلاه: نوع من الطيور 鸟/鳥 (= طائر برأس وأجنحة وريش ذيل وأصابع قدم)، أدناه: الملابس 衤 (مع أغطية رأس من الريش؟) استخدام الطيور للملابس يجعلك تبدو رقيقًا ورشيقًا.   辗 JLPT no HSK نلفها ونلفها ونطحنها ونقشرها (الأرز). zhǎn 車 尸 共 衣 اليسار: مركبة 车/車، يمين: المعرض، الإعداد 展 (إذا صنعت ملابس 衣 من العشب 艹 لمؤخرتك 尸، فهذا ينتمي إلى المعرض.) في السيارة، تصبح مؤخرتك (مسطحة) مثل الملابس عندما: تتدحرج/تتدحرج عليها.   褒 JLPT no HSK الثناء والثناء bāo 衣 保 أعلى + أسفل: ملابس 衣، وسط: حماية 保 (يبني الشخص سياجًا فوق الشجرة لحمايتها.) ويجب أن يُحمد على حرصه على (= حماية) ثيابه.   袒 JLPT no HSK خلع ملابسه، فضحه، خلعه (الملابس). tǎn 衣 旦 اليسار: الملابس 衤/衣، اليمين: شروق الشمس 旦 (الشمس 日 فوق الأفق 一) والتجرد من الملابس كما تكشف الشمس عن نفسها عند الشروق يعني خلع الملابس.   偎 JLPT no HSK احتضان، احتضان، تدليل wēi 亻 畏 田 衣 اليسار: الشخص 亻، اليمين: الرهبة والاحترام 畏 (لأن لديه حقول أرز 田 وملابس (جيدة) 衣) (لا تهاجم شريكك على الفور:) يظهر الشخص الاحترام عند احتضانه.　   碾 JLPT no HSK حجر الرحى، الحجر، طحن الأسطوانة، طحن niǎn 石 尸 共 衣 اليسار: الحجر 石، اليمين: المعرض، الإعداد 展 (إذا صنعت ملابس 衣 من العشب 艹 لمؤخرتك 尸، فهذا ينتمي إلى المعرض.) الحجر المعروض (بشكل خاص) هو حجر الرحى.   褶 JLPT no HSK تجعد، قرصة، كسر zhě 衣 羽 白 اليسار: الملابس 衤/衣، اليمين: 習 (الأجنحة والريش 羽/习 والأبيض 白) إذا كان في الملابس "أجنحة بيضاء" فهي: التجاعيد.　   褚 JLPT no HSK (اسم العائلة) تشو chǔ 衣 者 耂 اليسار: الملابس 衤/衣، اليمين: الشخص 者 (رجل عجوز 耂 في الشمس 日) أفراد عائلة تشو لديهم هذه الملابس.   褐 JLPT no HSK نسيج بني خشن hè 衣 曷 اليسار: الملابس 衤/衣، اليمين: الاستجواب 曷 (=الفم باللسان 日 يلتف 勹 الشخص الذي في الزاوية 人: أثناء الاستجواب) وكانت الملابس أثناء الاستجواب مصنوعة من مادة بنية خشنة.　   裸 JLPT no HSK عراة، عارية، عراة، مكشوفة luǒ 衣 果 اليسار: الملابس 衤/衣، اليمين: الفاكهة، النتيجة 果 (= "حقل الأرز" 田 على الشجرة 木) نتيجة الملابس أنك لست عارياً.
تظهر هنا الجذور المتشابهة إما في الشكل أو المعنى.
في الصفحة تحصل على عبارات الذاكرة لتعلم لغة الهانزي الصينية. إذا كنت تتعلم الكانجي الياباني، يرجى اتباع هذا الرابط.

قائمة الشخصيات | قائمة المتطرفين

---

احصل على تطبيق التعلم:< ابدأ المدرب> يحتوي التطبيق على وظيفة جديدة للكتاب المدرسي تتيح لك اختيار الكتاب المدرسي حسب الدرس وبالتالي التعلم بطريقة مستهدفة. لسوء الحظ، لا يوجد حاليًا سوى عدد قليل من الكتب المسجلة، لذا فنحن نعتمد على مساعدتك. يرجى إرسال شخصيات كتابك إلينا وسنضيفها على الفور.