الراديكالي الصيني 隹


Hanzi-Trainer
يبحث:
 
معنى
طائر صغير    隹

توضيح

تُستخدم مع هذه الأحرف:
谁
JLPT HSK 1
من الذي
shéi, shuí
讠 隹
اليسار: كلمة 讠/言 (موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: طائر 隹
(لا يمكنك رؤية المتحدث، لذلك يمكنك فقط تخمين من تحدث:) كلمات مثل "الطيور"، ولكن ممن؟  
准
JLPT HSK 2
ي-م شيء يسمح، يسمح، القاعدة
zhǔn
冫 隹
اليسار: الجليد 冫، اليمين: الطيور 隹
(تضطر العديد من الطيور إلى التوجه جنوبًا من شمال أوروبا في الشتاء بسبب البرد. ولكن يُسمح لواحدة بالبقاء:) حصل الرفراف على الإذن.  
难
JLPT HSK 3
مشكلة صعبة صعبة
nán, nàn
难 又 隹
اليسار: مرة أخرى، مرة أخرى 又 (صورة يد)، اليمين: طائر 隹
من الصعب اصطياد طائر باليد.  
推
JLPT HSK 4
(تحول)، ادفع، غادر، مرر
tuī
扌 隹
اليسار: اليد 扌، اليمين: الطيور 隹
عندما (تلمس) اليد الطائر، يمكنها دفعه بعيدًا أو تمريره.  
售
JLPT HSK 4
بيع، التخلص من
shòu
隹 口
أعلاه: طائر 隹، أدناه: فم 口 (هنا: قفص)
بمجرد أن أحصل على الطائر في القفص، يمكنني بيعه.  
维
JLPT HSK 5
يحفظ، يحفظ، يربط معًا
wéi
糸 隹
اليسار: الخيط 纟/糸، اليمين: الطيور 隹
الخيط الموجود على الطائر سوف يحافظ عليه ويحافظ عليه. (حتى لا يطير بعيدا)  
堆
JLPT HSK 5
كومة، كومة
duī
土 隹
اليسار: الأرض 土، اليمين: الطيور 隹
(لا يجلس أبدًا في الأسفل مباشرة على الأرض:) الأرض التي يجلس عليها الطائر عادة ما تكون كومة.  
集
JLPT HSK 5
(ل) جمع، حجم (سلسلة من الكتب)، جمع
jí, jì
隹 木 喿
أعلاه: طائر 隹 (بديل لـ 鸟/鳥)، أدناه: شجرة 木
اجتمعت الطير في شجرة: اجتمعت.   
雄
JLPT HSK 5
ذكر بطولي
xióng
十 厶 隹
اليسار: أعلى الذراع 厷 (عشرة 十، الأنف 厶)، اليمين: طائر 隹
الطائر ذو العشرة أنوف هو الذكر والأنثى 雌 هي طائر التوقف والجلوس.  
滩
JLPT HSK 5
الساحل، الشاطئ
tān
氵 难 又 隹
اليسار: الماء 氵، اليمين: صعب 难 (اصطياد طائر 隹 (بيدك) صعب.)
(على الساحل يوجد ماء مالح فقط). الماء صعب (استخدامه) عندما يأتي من الساحل.  
催
JLPT HSK 5
حث، نصح
cuī
人 山 隹
اليسار: شخص 人، اليمين: جبل مرتفع 崔 (=جبل 山 للطيور فقط 隹)
يريد الناس الذهاب إلى الجبال العالية حيث لا يوجد سوى الطيور. هذا هو المكان الذي يدفعون فيه.   
唯
JLPT HSK 5
فقط، وحده، فقط، -ism
wéi
口 隹
اليسار: الفم 口، اليمين: الطيور 隹
(نادراً جوقة طيور تغرد) فم طائر (يغني) وحده فقط.  
雅
JLPT HSK 6
رائع
yǎ
牙 隹
اليسار: ناب 牙 (رأس فيل 象 بناب واحد ノ)، يمين: طائر 隹
ناب الطير أنيق.  
霍
JLPT HSK 6
فجأة
huò
雨 隹
اليسار: مطر 雨 (= نافذة 冂 مع سحابة 一 وقطرات 丶丶)، يمين: طائر 隹
المطر والطيور تأتي فجأة.  
耀
JLPT HSK 6
تألق الزاهية، وتفاخر، والشرف
yào
光 羽 隹
اليسار: ضوء، لمعان 光 (النار 火 على الساقين 儿 بمثابة الضوء.)، اليمين: 翟 (أجنحة 羽، طائر 隹)
ويلمع على أجنحة الطيور مثل الشرف.   
雇
JLPT HSK 6
موظف، استئجار، استئجار
gù
戶 隹
أعلاه: باب 戸، أدناه: طائر 隹 (هنا: باب متجر، مع شخص يصرخ لجذب العملاء)
والذي في الباب يتصرف مثل الطير وهو موظف.  
雕
JLPT HSK 6
النسر (S، العضوية) نحت، نحت
diāo
周 隹
على اليسار: دائرة/دورة 周 (الحظ 冂 المؤطر له محيطه.)، على اليمين: طائر 隹
"دوائر" يصنعها هذا الطائر: النسر.   
携
JLPT HSK 6
لتأخذها معك، لتتمسك بها، لتحضرها معك، لتنقلها
xié
扌 隹 乃
اليسار: اليد 扌، اليمين: 隽 (الطائر 隹، أدناه: هكذا 乃 (بطن الحمل في منظر جانبي؛ راجع. الحمل 孕، حيث يخرج الطفل 子 من البطن 乃)
تحمل اليد طائرًا حول المعدة/الجسم لتأخذه معك.  
截
JLPT HSK 6
جزء، قسم، قطع، بتر
jié
戈 戎 隹
أعلاه: عشرة 十 ومطرد 戈، أدناه: طائر 隹
يجب أن نقطع العصافير العشرة بالمطرد.  
摊
JLPT HSK 6
منتشرة، منصة البيع، مستلقية بجانب بعضها البعض
tān
扌 难 又 隹
اليسار: 扌، اليمين: صعب 难 (اصطياد طائر 隹 [باليد] صعب.)
باليد (الاختيار)، أمر صعب إذا لم ينتشر.  
摧
JLPT HSK 6
تدمير، تدمير، قمع
cuī
扌 山 隹
اليسار: اليد 扌، اليمين: الجبل العالي 崔 (= الجبل 山 للطيور فقط 隹)
رمي "جبل" على طائر بيدك يجلب الدمار.  
雀
JLPT HSK 6
عصفور، عصفور، النمش
qiāo, qiǎo, què
小 隹 少
أعلاه: 小 صغير، أدناه: طائر 隹
والطير الصغير هو: العصفور .  
雌
JLPT HSK 6
المؤنث، المؤنث
cí
隹 此 止
اليسار: هذا (ه) 此 (توقفت 止 وجلست 匕: هذا الشخص)، اليمين: طائر 隹
طائر التوقف والجلوس هو الأنثى، في حين أن الذكر 雄 هو الطائر ذو الأنوف العشرة.  
椎
JLPT HSK 6
عظام العمود الفقري، أفخاذ، تدق
chuí, zhuī
木 隹
اليسار: شجرة 木، اليمين: طائر 隹
ويظهر العمود الفقري مع عظام العمود الفقري مثل شجرة (أو بالأحرى: فرع) تجلس عليها الطيور.  
稚
JLPT HSK 6
شاب، طفولي، غير ناضج
zhì
禾 隹
على اليسار: نبات الأرز 禾، على اليمين: الطير 隹
الحبوب والطير لا يزالان صغيرين.  
瘫
JLPT HSK 6
شلل، شلل، مشلول
tān
疒 难 又 隹
اليسار: المرض 疒 (مبنى بارد كالثلج 广 يجعلك مريضًا.)، من الداخل: صعب 难 (اصطياد طائر 隹 باليد 又 أمر صعب.)
المرض الذي يواجه المرء صعوبة فيه هو الشلل.  
鹰
JLPT no HSK
النسر (S، العضوية)
yīng
广 隹 鳥
اليسار: المبنى 广، اليمين: الشخص 亻، الطير 隹، الطير 鸟
وفوق المبنى يوجد إنسان (كبير مثل) الطير الذي يفترس طيور أخرى: النسر.   
惟
JLPT no HSK
فقط، وحده، فقط، ولكن (conj)
wéi
忄 隹
اليسار: مشاعر 忄، اليمين: طائر 隹
(بسبب موهبة الطيران:) الشعور بأن هذا أمر فريد بالنسبة للطيور.  
戳
JLPT no HSK
يخترق، يلتصق، يلتصق
chuō
羽 隹 戈
على اليسار: ريشة الدراج 翟 (ريشة 羽 وطائر 隹)، على اليمين: مطرد 戈
باستخدام ريشة (حادة) من طائر أو مطرد يمكنك: أن تطعن في مكان ما.  
礁
JLPT no HSK
الشعاب المرجانية والمنحدرات والمياه الضحلة
jiāo
石 焦 隹 灬
اليسار: حجر 石، اليمين: محترق، متفحم 焦 (الطير 隹 يحترق فوق النار 灬.)
تظهر الحجارة محترقة على الشعاب المرجانية.  
锥
JLPT no HSK
حفر، مخروط، مخروط، (مخرطة) المخرز
zhuī
金 隹
اليسار: معدن 钅/金، يمين: طائر 隹
تصنع بالمعدن ثقوباً مثل ثقوب الطيور (نقار الخشب مثلاً) ويتم حفرها على شكل مخروطي.  
淮
JLPT no HSK
Huai (النهر الذي يتدفق إلى بحيرة Hongze)
huái
氵 隹
اليسار: الماء 氵، اليمين: الطيور 隹
الماء مع الطيور هو هواي.  
崔
JLPT no HSK
جبل مرتفع، منحدر
cuī
山 隹
أعلاه: جبل 山، أدناه: طائر 隹
والجبل الذي لا تصل إليه إلا الطير هو: الجبل العالي.  
雁
JLPT no HSK
أوزة برية
yàn
厂 亻 隹
من اليسار: جرف 厂، شخص 亻، طائر 隹
على الجرف (وطويل القامة) يوجد هذا الطائر: الإوزة البرية.  
瞿
JLPT no HSK
خائفة، مذهولة
jù, qú
目 隹
أعلاه: عينان 目، أدناه: طائر 隹
عينان فوق الطير تجعلانه: خائفا.  
雍
JLPT no HSK
وئام، متناغم
yōng
亠 隹
أعلاه: الغلاف 亠 (هنا: أنفان 厶)، أدناه: المجتمع، مسقط الرأس 乡، الطائر 隹
(تحت الغطاء، يعيش طائران ذوا أنف في وئام.)   
樵
JLPT no HSK
الحطب
qiáo
木 焦 隹 灬
اليسار: شجرة 木، اليمين: محترقة، متفحمة 焦 (الطير 隹 يحترق فوق النار 灬.)
والشجرة التي تحرق هي: الحطب .  
帷
JLPT no HSK
ستارة، ستارة، معلقة، خيمة
wéi
巾 隹
اليسار: القماش 巾، اليمين: الطيور 隹
(في النسيم:) المادة التي (يتحرك بها) الطير هي: الستار.  
雏
JLPT no HSK
فرخ، طائر صغير، عش
chú
刍 隹
اليسار: قص العشب 刍 (مقبض ⺈ منجل كبير 彐)، اليمين: طائر 隹
الرأس ⺈ فوق حافة العش 彐. وهذا الطائر هو: الفرخ .  
憔
JLPT no HSK
هزيل ، شاحب ، منهك
qiáo
忄 焦 隹 灬
اليسار: الشعور 忄، اليمين: محترق، متفحم 焦 (طائر 隹، نار 灬 هنا: أربع أرجل)
مشاعر مثل الطير على النار: هزيل.  
鹤
JLPT no HSK
الرافعة (جزء من هيكل الطائرة)
hè
隹 冖 鳥
اليسار: 隺 (طائر متوج 隹)، يمين: طائر 鸟/鳥
الطائر المتوج، هذا الطائر هو الكركي.  
攫
JLPT no HSK
الاستيلاء، الاستيلاء
jué
扌 目 隹 又
اليسار: يد 扌، يمين: 矍 (2x عين 目، أمسك 隻 [... طائر 隹 باليد 又])
عليك أن تمسك بيدك وكلتا عينيك عند القيام بـ "الطائر بيدك".  
傩
JLPT no HSK
طرد الأرواح الشريرة، طرد الأرواح الشريرة، طرد الشياطين
nuó
亻 难 又 隹
اليسار: شخص 亻، اليمين: صعب 难 (اصطياد طائر 隹 [باليد] صعب.)
يواجه الناس صعوبات في طرد الشياطين.   
翟
JLPT no HSK
الدراج طويل الذيل، ريشة الدراج
dí, zhái
羽 隹
أعلاه: ريشة 羽، أدناه: طائر 隹
ولهذا الطائر الريش (الخاص): طائر الدراج.  

تظهر هنا الجذور المتشابهة إما في الشكل أو المعنى.

في الصفحة تحصل على عبارات الذاكرة لتعلم لغة الهانزي الصينية. إذا كنت تتعلم الكانجي الياباني، يرجى اتباع هذا الرابط.

قائمة الشخصيات | قائمة المتطرفين
احصل على تطبيق التعلم:< >

يحتوي التطبيق على وظيفة جديدة للكتاب المدرسي تتيح لك اختيار الكتاب المدرسي حسب الدرس وبالتالي التعلم بطريقة مستهدفة. لسوء الحظ، لا يوجد حاليًا سوى عدد قليل من الكتب المسجلة، لذا فنحن نعتمد على مساعدتك.

يرجى إرسال شخصيات كتابك إلينا وسنضيفها على الفور.