Мнемоника для символа: 圣

圣

Hanzi-Trainer
Значение священный, святой, божественный  
holy, sacred, divine
Произношение
shèng

Объяснение

Это понимается как «вертикальный», когда рука 又 находится над землей 土  
This is understood as "vertical" with a hand 又 vertically above the earth 土
Мнемоника
 
Рука вертикально 圣 над предметом, когда вы его благословляете, т.е. когда вы его «освящаете».  
The hand is vertically 圣 over the object when blessing it, thus when making it: 'holy'.

Радикалы
圣 вертикальныйПоказывает руку 又, расположенную вертикально над землей/почвой 土. Также имеет значение «святой» от руки, расположенной над предметом при благословении.
又 снова, рукаДругие радикалы с рукой: 攴寸廾爫手扌彐右及尹君聿隶兼殳
土 земля, грунтОбратите внимание на длину верхней линии. Если она длиннее, это означает «ученый» 士.




 Словарный запас

神圣 shén shèng  божественный; освященный; святой; священный
圣贤 shèng xián  мудрец; мудрый и святой человек; добродетельный правитель; буддийский лама; вино
圣潘克勒斯站 shèng Pān kè lēi sī zhàn  Сент-Панкрас (железнодорожная станция в Лондоне)
圣哉经 shèng zāi jīng  Sanctus (раздел католической мессы)
圣德克旭贝里 Shèng dé kè xù bèi lǐ  (Antoine de) Saint-Exupéry


Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложения для iOS и Android обладают множеством дополнительных функций, таких как выбор символов по уровню сложности, программы упражнений, распознавание рукописного ввода и статистика успеваемости!

(В настоящее время приложения доступны на английском и немецком языках.)

Преподавателю

 
 


Расширенные возможности обучения с помощью браузерного приложения HTML

Версия для браузера включает в себя улучшенные возможности поиска по радикалам, создание собственных списков иероглифов, выбор учебного материала в соответствии с уроками вашего учебника и многое другое.