Мнемоника для символа: 将

将

Hanzi-Trainer
 

Значение

главнокомандующий (мил.), будет, должен  
commander-in-chief (mil.), will, shall

Произношение

jiāng, jiàng

Объяснение

 Слева: кровать 丬 (пиктограмма дерева, разрезанного пополам, ср. 片), справа: рука, тянущаяся вниз 爫, искусная рука 寸  
Left: bed 丬 (pictograph of a tree cut into half, cf. 片), right: hand reaching down 爫, skillful hand 寸

Мнемоника
 
Простая кровать, рука, тянущаяся вниз, и умелая рука: Вот что делает полководца.  
A simple bed, a hand reaching down and a skillful hand: This is what makes a commander.
- не будет опубликована!!!!

Радикалы

将 командир
丬 кроватьУпрощение фрагмента: 爿, который показывает дерево, разорванное по длине. (片 — другая половина) — Не в последнюю очередь благодаря использованию с такими иероглифами, как 寐, 寝, означающими «спать», он приобрел значение «кровать».
爫 дотягиваться внизПоказывает руку, опускающуюся вниз, чтобы сорвать что-то.
寸 умелая рукаИзображение руки 一 предплечье 丨 и пульс 丶. Как часть тела это предплечье 肘. Первоначально это было также расстояние в один дюйм (длина: 1 ts'wun = 3,72 см) от ладони до пульса. Это также означало небольшое количество. В мнемоническом правиле используется как «умелая рука».




 Словарный запас

将来 jiāng lái  в будущем; будущее; будущее
将要 jiāng yào  будет; будет; будет
将军 jiāng jūn  генерал; высокопоставленный военный офицер; проверить или поставить в шах и мат; рис. смутить; бросить вызов; поставить кого-л. в тупик; Chiangchun township in Tainan county
即将 jí jiāng  накануне; собираться; быть на грани
必将 bì jiāng  неизбежно
将近 jiāng jìn  почти; почти; близко к
将领 jiàng lǐng  высокопоставленный военный офицер
慷慨输将 kāng kǎi shū jiāng  щедро жертвовать (идиома)
慷慨输将 kāng kǎi shū jiāng  

На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке.
Список символов | Список радикалов
Получить обучающее приложение:< >

В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.

Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.