Мнемоника для символа: 怨

怨

Hanzi-Trainer
 

Значение

обвинять, обижаться, жаловаться, ворчать  
to blame, grudge, to complain, grumble

Произношение

yuàn

Объяснение

 Вверху: 夗 (вечер 夕, сгорбленный человек 㔾), внизу: сердце 心  
Top: 夗 (evening 夕, slumped person 㔾), below: heart 心

Мнемоника
 
Вечером у сгорбленного человека сердце: обвиняет и чувствует обиду.  
In the evening, a slumped person's heart is: blaming and feels grudge.

Радикалы

夗 ???
心 heartИзображение сердца с коронарными артериями.
㔾 сломленный человек(Другие радикалы со знаком «человек»: сидящий 匕, сидящий со скрещенными ногами 夂, лежащий , стоящий на коленях ⺈, умелый 才, наклоняющийся マ, 卩, или муж 夫)
夕 вечерЭтот иероглиф похож на луну: 月, но вечером луна не полная, поэтому у него только одна внутренняя линия.




 Словарный запас

抱怨 bào yuàn  жаловаться; ворчать
埋怨 mán yuàn  жаловаться
怨恨 yuàn hèn  ненавидеть; ненависть; обида
柳啼花怨 liǔ tí huā yuàn  пустыня
 

На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке.
Список символов | Список радикалов
Получить обучающее приложение:

В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.

Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.