Мнемоника для символа: 村

村

Hanzi-Trainer
 

Значение

деревня  
village

Произношение

cūn

Объяснение

 Слева: дерево 木, справа: единица длины 寸 (часто рассматривается как «умелая рука»  
Left: tree 木, right: unit of length 寸 (often seen as: "skillful hand"

Мнемоника
 
(Исторически палисад [= забор] использовался в качестве защиты вокруг деревни) Деревья были возведены умелыми руками, чтобы (защитить) деревню.  
(Historically a palisade [= a fence] was used as defense around the village) Trees were erected with skillful hands to (protect): the village.

Радикалы

木 дерево
寸 умелая рукаИзображение руки 一 предплечье 丨 и пульс 丶. Как часть тела это предплечье 肘. Первоначально это было также расстояние в один дюйм (длина: 1 ts'wun = 3,72 см) от ладони до пульса. Это также означало небольшое количество. В мнемоническом правиле используется как «умелая рука».




 Словарный запас

农村 nóng cūn  сельская местность; деревня
乡村 xiāng cūn  деревенский; деревня; сельская местность
村庄 cūn zhuāng  деревня; хутор
高村正彦 Gāo cūn Zhēng yàn  КОМУРА Масахико (1942-), японский политик, министр иностранных дел с 1998 г., министр обороны с 2007 г.
杏花村 xìng huā cūn  деревня в провинции Шэньси, известная среди поэтов своим вином
 

На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке.
Список символов | Список радикалов
Получить обучающее приложение:

В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.

Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.