Мнемоника для символа: 束

束

Hanzi-Trainer
 

Значение

пучок, связывать, связка  
bundle, to bind, bunch

Произношение

shù

Объяснение

На заднем плане дерево 木, на переднем - объятия 口. - Дерево 木 обозначает множество растений 禾, которые связаны/перевязаны лентой 口 (ср.: двойной 兼)  
In the background a tree 木, in front an embracement 口. - The tree 木 stands for many plants 禾, which are bound/lashed with with a ribbon 口 (cf.: double 兼)

Мнемоника


 
"Деревья", перевязанные лентой, образуют пучок.  
"Trees" bound by a ribbon make a bundle.

Радикалы

束 связкаДерево 木 обозначает множество растений (связки риса), которые связываются/связываются лентой 口 (ср. 兼), образуя связку.
木 дерево




 Словарный запас

结束 jié shù  окончание; завершать; заканчивать; завершать; завершать; закрывать
约束 yuē shù  ограничивать; ограничивать до; сдерживать; ограничение; сдерживание
束缚 shù fù  связывать; ограничивать; привязывать; связывать; оковы
拘束 jū shù  ограничивать; сдерживать; скованный; неловкий; не в своей тарелке; неудобный; замкнутый
束手待毙 shù shǒu dài bì  руки связаны и ждать смерти (идиома)
束手就擒 shù shǒu jiù qín  руки связаны и ждут, когда их схватят
 

На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке.

Список символов | Список радикалов
Получить обучающее приложение:

В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.

Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.