Мнемоника для символа: 牌


Hanzi-Trainer

Значение

вывеска, табличка, планшет, игральные карты  
signboard, plate, tablet, playing cards

Произношение

pái

Объяснение

Слева: часть/фрагмент 片 (дерево, разрезанное пополам по вертикали), справа: вульгарный/низкий 卑 (Такое неубранное поле 田 в десять раз 十 вульгарнее).  
Left: part/fragment 片 (tree, halved vertically), right: vulgar/low 卑 (A such untidy field 田 is tenfold 十 vulgar.)

Мнемоника


 
Простой фрагмент вульгарен, но все же может быть использован в качестве вывески.  
A simple fragment is vulgar, but still can be used as signboard.
- не будет опубликована!!!!

Радикалы

нарезанное деревоВ иероглифах этот радикал всегда находится слева.
вульгарный, низкий, низкопробныйОбычно иероглиф поле 田 должен быть нарисован аккуратно. Но если он «набросан» так, как здесь, то он в десять раз вульгарнее.




 Словарный запас

招牌 zhāo pai  вывеска; вывеска магазина; репутация предприятия
牌号 pái hào  торговая марка
名牌 míng pái  известный бренд
牌坊 pái fāng  мемориальная арка
牌匾 pái biǎn  доска (прикрепленная к стене)
牌匾 pái biǎn  


Список символов | Список радикалов
Получить обучающее приложение:< >

В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.

Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.