Мнемоника для символа: 破

破

Hanzi-Trainer
 

Значение

сломать, разорвать, победить, износиться  
to break, to tear, to defeat, worn out

Произношение

pò

Объяснение

Слева: камень 石 (У обрыва 厂 лежит камень 口.), справа: кожа 皮 (Рука 又 с ножом 丨 сдирает кожу 厂)  
Left: stone 石 (At the cliff 厂 is a stone 口.), right: skin 皮 (A hand 又 peels off the animal the skin 厂 with a knife 丨.)

Мнемоника


 
Камнем по коже наносят разрывы и разломы.  
With a stone on the skin you cause tears and breaks.

Радикалы

石 каменьПоказывает вариант утеса 厂 с камнем 囗 внизу.
皮 кожаДля слова «кожа» используются иероглифы 革 и 韦.




 Словарный запас

打破 dǎ pò  ломать; разбивать
蘸破 zhàn pò  проснуться от шума
破敝 pò bì  потертый; испорченный
破绽 pò zhàn  дыра или разрыв в ткани; ошибка или пробел в речи или теории (идиома)
破涕为笑 pò tì wéi xiào  превращать слезы в смех (идиома); превращать горе в счастье
踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫 tà pò tiě xié wú mì chù , dé lái quán bù fèi gōng fu  отправиться в дальний путь в поисках чего-л., чтобы потом легко его найти
砸破 zá pò  разбиться; разлететься вдребезги
撕破 sī pò  разрывать
破罐破摔 pò guàn pò shuāi  лит. to smash a cracked pot (idiom); crazy despair in the face of a blemish, defect, error or setback
破罐破摔 pò guàn pò shuāi  лит. to smash a cracked pot (idiom); crazy despair in the face of a blemish, defect, error or setback
破烂 pò làn  потрёпанный
 

На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке.

Список символов | Список радикалов
Получить обучающее приложение:

В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.

Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.