Мнемоника для символа: 裁

裁

Hanzi-Trainer
 

Значение

вырезать (как платье), обрезать, уменьшить, решение, приговор  
to cut out (as a dress), trim, reduce, decision, judgment

Произношение

cái

Объяснение

 Вверху: десятка 十, алебарда 戈, внизу: одежда 衤/衣  
Top: ten 十, halberd 戈, bottom: clothes 衤/衣

Мнемоника
 
Для десяти слоев одежды мы используем алебарду, чтобы вырезать ее.  
For ten layers of clothes we use a halberd to cut it out.

Радикалы

十 десятьДва скрещенных предплечья с пятью пальцами на каждом составляют десять.
戎 военныеДесять 十 (человек) у алебарды 戈 образуют военных.
戈 алберда
衣 одежда




 Словарный запас

裁军 cái jūn  разоружение
独裁 dú cái  диктатура
裁判 cái pàn  суд; судить; третейский судья; судья; рефери
仲裁 zhòng cái  арбитраж
裁定 cái dìng  постановление
制裁 zhì cái  наказывать; наказание; санкции (в т.ч. экономические)
裁汰 cái tài  сокращать
 

На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке.
Список символов | Список радикалов
Получить обучающее приложение:

В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.

Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.