| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 调 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Значение
 tone/tune, accent, view, harmonize, adjust 
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Произношение
|
diào, tiáo | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Объяснение |
Слева: слово 讠/言 (звуковые волны, выходящие из рта 口), справа: окружность 周 (рама 冂 становится счастливой 吉 с окружностью круга). [радость 吉 = упрощение слова «счастливый» 喜, где ученый 士 держит в рту 口 бобы 豆 и счастлив]. Left: word 讠/言 (sound waves out of a mouth 口), right: circumference 周 (The frame 冂 becomes happy 吉 with the circumference of a circle.) [joy 吉 = simplification of happy 喜, where the scholar 士 has beans 豆 in his mouth 口 and is happy.] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Слова в их окружности находятся в гармонии, как: тон/мелодия. Words in their circumference are in harmony, like a: tone/tune. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- не будет опубликована!!!!Радикалы
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Словарный запас
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tiáo hé | гармоничный; согласие | |
| tiáo suō | провоцировать; разжигать (неприятности); подстрекать | |
| pēng tiáo | готовить; готовить | |
| tiáo kǎn | высмеивать; дразнить; издеваться; пустая болтовня; болтовня | |
| 饶舌调唇 | ráo shé tiáo chún | болтать и выпендриваться (идиома); громкоголосый создатель проблем |
| diào bō | отправлять (продукты); выделять; выделять (средства); направлять (товары) | |
| qǔ diào | мелодия; напев | |
| diào dòng | перебрасывать; маневрировать (войсками и т.д.) | |
| xié tiáo | координировать; согласовывать; переговоры | |
| diào chá | расследование; расследование; расследовать; проводить опрос; опрос; (мнение) опрос | |
| tiáo jié | корректировать; регулировать; согласовывать; примирять (бухгалтерский учет и т.п.) | |
| tiáo jié |
Список символов | Список радикалов
