Мнемоника для символа: 陪

陪

Hanzi-Trainer
 

Значение

сопровождать, составлять кому-л. компанию  
to accompany, to keep sb company

Произношение

péi

Объяснение

 Слева: холм 阝 (Если этот радикал: 阝 находится слева от иероглифа, то он означает 'холм', в противном случае 'деревня'), справа: сплюнуть 咅 (стоять 立 с открытым ртом 口 и плевать)  
Left: hill 阝 (If this radical: 阝is at the left of a character it means 'hill', otherwise it means 'village'), right: spit 咅 (To stand 立 with an open mouth 口 and spit)

Мнемоника
 
С холма он плюет на своих сопровождающих.  
Down from the hill he spits on his accompany.

Радикалы

阝 холмЭтот иероглиф обозначает холм. Иероглиф 阝 всегда находится слева от ханьцзы. (Обратите внимание, что относительно похожий иероглиф ⻏ обозначает «деревню» и всегда находится справа от ханьцзы).
咅 плюнутьОн стоит 立 с открытым ртом 口 и плевает. Или: пятно 口 под стоящим человеком 立 — это его слюна.




 Словарный запас

陪同 péi tóng  сопровождать
陪衬 péi chèn  усиливать контрастом; выделять; служить фоном, чтобы ярче выделить объект; служить реквизитом; фольга
陪伴 péi bàn  сопровождать
 

На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке.
Список символов | Список радикалов
Получить обучающее приложение:

В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.

Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.