| Значение |
счастье 吉
|
| Объяснение |
Этот иероглиф является упрощенной формой иероглифа 喜, который также означает «счастье». На нем ученый 士 держит во рту полный рот бобов 豆 и счастлив.
|
Используется с этими персонажами:
|
|
喜
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| быть счастливым, нравиться, наслаждаться, радоваться
|
Сверху: ученый 士, бобы 豆, рот 口. (Этот символ также был упрощен до 吉)
Ученый с бобами во рту счастлив.
|
|
|
|
结
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| завязывать, связывать, узел, узы, плодоносить, производить
jié, jiē
糸
吉
 |
|
Слева: нить 纟/糸, справа: удача/радость 吉 (упрощение 喜, где ученый 士 имеет бобы 豆 во рту 口 и счастлив).
Нити радости связывают нас.
|
|
|
|
调
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| тон/настройка, акцент, вид, гармонизация, регулировка
diào, tiáo
讠
周
吉
|
|
Слева: слово 讠/言 (звуковые волны, выходящие из рта 口), справа: окружность 周 (рама 冂 становится счастливой 吉 с окружностью круга). [радость 吉 = упрощение слова «счастливый» 喜, где ученый 士 держит в рту 口 бобы 豆 и счастлив].
Слова в их окружности находятся в гармонии, как: тон/мелодия.
|
|
|
|
周
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| окружность, неделя, цикл, полный
|
Снаружи: рамка 冂, внутри: удача, счастье 吉 (упрощение 喜, где ученый 士 держит бобы 豆 во рту 口 и счастлив)
(Гармония завершенности замкнутого пространства:) Рамка становится счастливой с окружностью круга.
|
|
|
|
桔
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| мандарин
jié, jú
木
吉
|
|
Слева: дерево 木, справа: счастливый 吉 (упрощение 喜, где ученый 士 имеет бобы 豆 во рту 口 и счастлив).
Дерево, которое делает тебя счастливым, - это мандарин.
|
|
|
|
洁
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| чистить, очищать
|
Слева: вода 氵, справа: счастливый 吉 (упрощение 喜, где ученый 士 имеет бобы 豆 во рту 口 и счастлив).
Вода делает тебя счастливым, если она чистая.
|
|
|
|
吉
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| счастливчик, гига- (в значении миллиард или 10^9)
|
Вверху: ученый 士, внизу: рот 口 (Этот иероглиф является упрощением иероглифа счастливый 喜, где ученый 士 имеет бобы 豆 во рту 口 и счастлив)
Ученый 'ртом желает удачи.
|
|
|
|
诘
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| расследовать, сдерживать, ругать
|
Слева: слово 讠(=言 звуковые волны изо рта 口), справа: счастливый 吉 (упрощение 喜, где ученый 士 имеет бобы 豆 во рту 口 и счастлив).
Используйте слова по отношению к ученому, чтобы достать что-то (= вынуть изо рта 口), когда: исследуя.
|
|
|
|
颉
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| взлетать вверх (птица), парить, соревноваться
|
Слева: счастливый 吉 (упрощение 喜, где ученый 士 имеет бобы 豆 во рту 口 и счастлив.), справа: страница, голова 页 (=頁; голова 目 с плечами 八 и бровями 一)
Счастливость (над) головами - это: взлетать вверх.
|
|
|
|
秸
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Солома, стебли, оставшиеся после обмолота
|
Слева: рисовое растение 禾, справа: счастливый 吉 (упрощение 'счастливый' 喜, где ученый 士 имеет бобы 豆 во рту 口 и счастлив).
Растения риса делают нас счастливыми, когда они стали соломой.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке. |
Список символов |
Список радикалов
|
