캐릭터의 니모닉입니다: 修

修

Hanzi-Trainer
 
의미 고치다, 개조하다, 수리하다, 배우다, 꾸미다  
to remodel, repair, study, decorate, cultivate
발음
xiū

설명

왼쪽부터: 사람 亻, 막대기 丨, 때릴 攵(손 又 막대기 ノ), 머리 彡  
From left: person 亻, stick 丨, to beat 攵 (hand 又 with stick ノ), hair 彡
니모닉
 
사람이 손으로 막대기 두 개를 머리에 꽂아 머리를 단장하다(아름답게 꾸미다).  
A person puts by hand two sticks in his hair to remodel (decorate) it.

래디컬
亻 사람이 부수는 '사람'을 뜻하는 '人'과 동일한 변형으로 이해되며, 다리를 벌리고 서 있는 사람을 나타낸다. - 이 부수는 여러 변형이 존재한다. 예를 들어 누워 있는 사람 , 앉아 있는 匕 사람 등이 있다.
丨 세로선
彡 털 또는 강모
攸 ‘먼’이라는 부사적 접두사




 어휘

修理 xiū lǐ  수리하다, 유지 보수를 수행하다, 점검하다, 고치다, 가지 치기, 다듬기
纂修 zuǎn xiū  컴파일하다; 편집하다; 편집
修剪 xiū jiǎn  가지치다; 다듬다
修正 xiū zhèng  수정하다; 수정하다
检修 jiǎn xiū  점검하다, (모터를) 검사 및 수리하다, (차량을) 정비하다.
修整 xiū zhěng  수리 또는 유지 보수, 가지 치기 또는 다듬기
修改 xiū gǎi  수정하다; 변경하다; 수정하다
修建 xiū jiàn  건설하다; 건설하다
修正主义 xiū zhèng zhǔ yì  수정주의
修缮 xiū shàn  개조하다; 수리하다 (건물)

이 페이지에서 중국어 한자 학습을 위한 암기 구문을 얻을 수 있습니다. 일본어 한자를 배우고 계신다면 이 링크를 클릭하세요.

문자 목록 | 래디컬 목록
Hanzi-Trainer 앱을 다운로드하세요!

iOS 및 Android 앱에는 난이도별 글자 선택, 연습 프로그램, 필기 인식, 성과 통계 등 다양한 기능이 더 많이 있습니다!

(현재 앱은 영어와 독일어로 제공됩니다.)

트레이너에게

 
 


HTML 브라우저 앱을 통한 향상된 학습 환경

브라우저 버전에는 한자 부수 검색 기능 개선, 나만의 한자 목록 생성, 교과서 단원에 따른 학습 내용 선택 등 다양한 기능이 포함되어 있습니다.