캐릭터의 니모닉입니다: 婢


Hanzi-Trainer

의미

하인, 하녀  
maid servant, slave girl

발음

설명

왼쪽 여자 女, 오른쪽: 천박할 여 卑(더러운 밭 田은 열 십 十 천박하다).  
Left: woman 女, vulgar/low 卑 (A such untidy field 田 is tenfold 十 vulgar.)

니모닉


 
비천한 여자는 하인이다.  
The woman which is vulgar/low is: the maid servant.
- 출력되지 않습니다!!!!

래디컬

여자키가 크다는 뜻의 대(大)자는 팔을 벌린 사람(人)을 나타낸다. 아래쪽 획들을 서로 가까이 이동시키면 여(女)자가 된다. 넓어진 아래 부분은 여성의 엉덩이로 이해할 수 있을까?
저속한, 천한, 비열한일반적으로 밭을 뜻하는 글자 田은 정갈하게 그려야 한다. 그러나 이렇게 "낙서"처럼 쓰이면 열 배나 더 천박하다.




 어휘

奴婢 nú bì  노예 하인
耕当问奴,织当访婢 gēng dāng wèn nú , zhī dāng fǎng bì  쟁기질은 일꾼에게, 길쌈은 하녀에게 물어보라(관용구); 문제를 관리할 때는 해당 전문가와 상의하라.
织当访婢 zhī dāng fǎng bì  직조 중이라면 가정부에게 물어보라(관용구); 문제를 관리할 때는 해당 전문가와 상의하라.
织当访婢 zhī dāng fǎng bì  


문자 목록 | 래디컬 목록
학습 앱 받기:< >

앱에는 새로운 교과서 기능이 있어 수업별로 교과서를 선택하여 목표에 맞춰 학습할 수 있습니다. 안타깝게도 현재 등록된 책이 거의 없으므로 여러분의 도움이 필요합니다.

책의 캐릭터를 보내주시면 즉시 추가해드리겠습니다.