방해하다, 누군가를 걸려 넘어뜨리다, 비틀거리다, 장애물 to trip, to stumble, to hinder
발음
bàn
ban4
설명
왼쪽 실 纟/糸, 오른쪽: 반 半 (촛불 丷로 케이크 二를 칼로 丨로 반으로 자르다). Left: thread 纟/糸, right: half 半 (A knife cuts 丨 a birthday cake 二 with candles 丷 in half.)
니모닉
(말은 도망가지 못하도록 새끼줄[=고삐]을 말발굽에 감는다) 실이 반만 있으면 장애물이다. (Horses have ropes [= hobbles] put around their fetlocks to prevent them from running away) If the thread causes the half (length of the stride), it is a hindrance.
, 그리고 반으로 자를 칼 丨.
