| 의미 |
걸음 彳
|
| 설명 |
"가다 行"의 의미가 동일한 단순화된 변형.
|
이 문자와 함께 사용됩니다:
|
|
很
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| 매우, 아주, 많이
|
왼쪽: 걷는 彳, 오른쪽: 좋지 않을 艮 ('좋다'는 良이 되지만, 여기서는 악센트 丶이 빠져서 '좋지 않다')
(바퀴가 발명되면서 이렇게 말했나요?) "걷는 것은 좋지 않다, ...그리고 아주 많이!"
|
|
|
|
往
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| (방향으로) 가다, 지나치다
|
왼쪽: 갈 彳, 오른쪽: 집 주 主 (丶을 강조합니다, 왕 王이 집의 주인입니다).
주인이 떠나면 그는 떠난 것이다.
|
|
|
|
得
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| 얻다, 허용하다, 성공, 이익
dé, de, děi
彳
旦
寸
 |
|
왼쪽: 걸을 彳, 오른쪽: 일출 旦(태양 日이 지평선 위에 있습니다 一), 아래: 능숙한 손 寸
"일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다": 해가 뜰 때 가서 능숙한 손놀림으로 성공을 거둔다.
|
|
|
|
律
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 법
|
왼쪽: 걸을 彳, 오른쪽: 쓸 聿(펜으로 두 줄을 쓰는 손  丨 二).
법을 적으러 가세요.
|
|
|
|
微
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 작을 작
|
왼쪽부터: 걸을 彳, 산 山, 탁자 几, 때릴 攵/攴(손 又 막대기 卜)
산을 올라가서 하나의 一 탁자까지 가서 작은 조각으로 부숴 버린다.
|
|
|
|
彻
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 철저하게, 완전히, 완전히 깨닫다
|
좌측: 가다, 걸음 彳, 우측: 베다 切 (일곱 칼 七과 칼 刀)
한 걸음 안에 일곱 부분으로 잘라낼 수 있다면, 매우 철저한 것이다.
|
|
|
|
彼
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 저기 저쪽, 반대편, 그, 저쪽
|
왼쪽: 걸을 彳, 오른쪽: 가죽 피 皮(손 又 칼로 동물의 가죽 厂을 벗겨내는 손 丨.)
저기 걷는 사람, 이 '피부'는 저 사람입니다.
|
|
|
|
征
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 캠페인, 행동, 올리다(세금), 여행
|
왼쪽: 갈 彳, 오른쪽: 바르게 정 正 (줄에서 멈출 一 止가 맞습니다).
"올바르게 진행"할 때: 캠페인, 행동, 여행의 경우에 해당합니다.
|
|
|
|
待
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 머물다, 남다
dāi, dài
彳
寺
|
|
좌: 걸을 彳, 우: 절 寺 (= 능숙한 손 寸으로 흙 土로 지을 사)
절에 가서 머물다.
|
|
|
|
德
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 미덕, 덕, 독일어
|
왼쪽: 걸을 彳 오른쪽: 열 십 十, 눈/망 그 罒, 하나 일 一, 마음 심 心
열 개의 눈과 한 개의 마음으로 걷는 것은 독일인의 미덕이 필요하다.
|
|
|
|
徒
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 추종자, 징역형, 걷다
|
좌측: 가다 彳, 우측: 가다/걷다 走 (땅 土 위에서 발 足은 걸어야 한다.)
(가치가 낮았던 보병에서 발전) 호위/동행자로서 가거나 걸으며, 처벌로 훈육된다.
|
|
|
|
履
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 신발, (말) 신다, 밟다, 발걸음
|
위: 옆에서 본 엉덩이 尸, 아래: 가다 彳, 반복하다 复 (= 누워서  또는 햇볕에 다리를 꼬고 앉아 있는 日, 쭈그려 앉은 夂을 반복해야 함)
걸을 때 엉덩이가 신발로 반복해서 밟아야 한다.
|
|
|
|
惩
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 벌하다, 징계하다
|
위: 캠페인 征(캠페인의 갈 彳정할 正), 아래: 마음 심 心
올바르게 진행하되, 벌을 주려면 마음을 다하여 진행하다.
|
|
|
|
径
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 경로, 달리는 길(S, 스포츠), 지름
|
좌: 가다 彳, 우: 수직 圣 (땅 土 위에 수직으로 뻗은 손 又)
여기서 평탄한 땅[= 수직에 맞춰진]을 가로질러 갈 수 있다: 오솔길.
|
|
|
|
御
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 조종하다, 운전하다, 제국, 저항하다
|
왼쪽: 갈 彳, 오른쪽: 내릴 卸(정오 午(한낮 더위에) 멈출 止, 구부릴 卩이므로 내릴 수 있음)
나는 정오에 가서 멈춰서 황제에게 절을 하는데, 황제가 나를 그곳으로 인도했기 때문이다.
|
|
|
|
徊
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 우유부단하다, 주저하다
|
좌: 가다 彳 우: 돌아갈 우 回
우유부단할 때 빙빙 돌다.
|
|
|
|
徘
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 우유부단하다, 주저하다, 머뭇거리다
|
왼쪽: 갈 彳, 오른쪽: 아닐 비, 부정 非 (반대 날개 羽)
'가겠다'고 부정하는 사람은 결정하지 못한 사람이다.
|
|
|
|
役
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 강제 노역, 강제 노동, 일하다
|
왼쪽: 걸을 彳, 오른쪽: 殳 (한 손에 전투 도끼  又)
무기를 들고 걷는 것은 의무이다.
|
|
|
|
循
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 따르다, 지키다
|
왼쪽: 걸을 彳, 오른쪽: 방패 盾('방패' 또는 '모순'의 상징으로 방패 厂에 10개의 十 눈 目이 있는 방패)
방패를 들고 걸을 때(=부대와 함께 걸을 때), 다음과 같이 따릅니다.
|
|
|
|
徙
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 거주지를 바꾸다, 옮기다
|
왼쪽: 걸을 彳, 오른쪽: 걸을 走 또는 徒의 변음(땅 土 위에 발 足이 걸어야 함)
걸을 彳, 멈출 止 발 足로 걸어갈, 거주지를 옮기다.
|
|
|
|
徐
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 느리게, 여유롭게
|
왼쪽: 갈 彳, 오른쪽: 나머지/남을 余 (제사상에  더미가 示[=보여줄 시]로 아직 남아있으니 남은)
설상가상으로 그는 천천히 걷습니다.
|
|
|
|
徽
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 배지, 계급 휘장, 로고
|
왼쪽: 걷다 彳, 오른쪽: 산 山, 계통 系, 연결 계 攵/攴(한 손 又 막대기 卜) 꺾을 계
한 손에 막대기를 들고 산을 오르는 사람은 누구나 산을 오르는 것에 대한 배지를 받는다.
|
|
|
|
薇
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 고사리, 베치
|
위: 풀 艹, 아래: 작을 微 (산 山 을 彳 올라가서 一 탁자 几에 가서 攵 잘게 부수다.)
작은 식물은 고사리예요.
|
|
|
|
彷
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 미정, 결정에 흔들리다, 분명히
fǎng, páng
彳
方
|
|
왼쪽: 걸을 彳, 오른쪽: 방향/사각형 方
(여러) 방향으로 걷다: 우유부단하다.
|
|
|
| 여기에는 모양이나 의미가 비슷한 래디컬이 표시됩니다. |  |
|
이 페이지에서 중국어 한자 학습을 위한 암기 구문을 얻을 수 있습니다. 일본어 한자를 배우고 계신다면 이 링크를 클릭하세요. |
문자 목록 |
래디컬 목록
|
