Мнемоники для японских кандзи: 唉


Hanzi-Trainer

Значение 'oh dear' или хрюканье/вздох согласия, 'yes'  
'oh dear' or grunt/sigh of agreement, 'yes'

Произношение

āi, ài

Объяснение

Слева: рот , справа: конец-частица (Ìесли нос поражен стрелой , это конец) [стрела = стрела в небе ].  
Left: mouth 口, right: end-particle 矣 (Ìf the nose 厶 is hit by an arrow 矢, it is the end.) [arrow 矢 = An arrow ノ in the sky 天]

Мнемоника


 
Уста дают в конце: одобрение.  
The mouth gives at the end: the approval.

Радикалы

рот, отверстиеЭто маленький квадрат. Если он больше: , то это - загон.
классическая конечная частица
частный, носВид сбоку на нос, направленный влево.
стрела
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

 唉声叹气  āi shēng tàn qì  sighing voice, wailing breath (idiom); to heave deep sighs; to sigh in despair
 唉姐  āi jiě  granny (dialect)
 唉唉  āi āi  ономат. вздыхающий голос; звук плача
 唉唉  āi āi  ономат. вздыхающий голос; звук плача
 唉唉  āi āi  


Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю