Мнемоники для японских кандзи: 瘫


Hanzi-Trainer

Значение парализованный, хромой  
paralyzed, limp

Произношение

tān

Объяснение

Слева: болезнь (ледяное-холодное здание 广 делает больным.), внутри: трудно (рукой [поймать] птицу трудно).  
Left: disease 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick.), inside: difficult 难 (by hand 又 [to catch] a bird 隹 is difficult)

Мнемоника


 
Болезнь, при которой возникают трудности, - это когда тебя парализует.  
The disease, where you have difficulties, is when being paralyzed.

Радикалы

sicknessПохожие радикалы: building 广 или cliff .
трудноРукой (поймать) птицу трудно.
снова, рукаДругие радикалы с рукой:
короткохвостая птица
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

 瘫痪  tān huàn  паралич; быть парализованным (тело, транспорт и т.д.)
 瘫痪  tān huàn  
 陷于瘫痪  xiàn yú tān huàn  быть парализованным; в тупике
 陷于瘫痪  xiàn yú tān huàn  


Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю