Mnemonico del carattere: 谢


Hanzi-Trainer

Significato ringraziare, scusarsi, appassire (di fiori)  
to thank, apologize, to wither (of flowers)

Pronuncia

xiè

Spiegazione

A sinistra: parola / (onde sonore che escono da una bocca ), a destra: tiro 射 (il corpo [è in posizione laterale] e ha una mano abile , quando spara)  
Left: word 讠/言 (sound waves out of a mouth 口), right: shoot 射 (The body 身 [is in a lateral position] and has a skillful hand 寸, when shooting)

Mnemonico


 
Le parole dopo il tiro erano ringraziamenti (o scuse).  
The words after the shot were thanks (or apologies).

Radicali

parolatradizionalmente , che mostra le onde sonore che escono da una bocca
corpo
mano abileImmagine di una mano avambraccio e polso . In origine era anche la distanza di un pollice (lunghezza: 1 ts'wun = 3,72 cm) dal palmo della mano al polso. Questo significava anche una piccola quantità. Nella mnemonica è usata come "mano abile".
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

 代谢  dài xiè  sostituzione; sostituzione; metabolismo (biol.)
 感谢  gǎn xiè  
 新陈代谢  xīn chén dài xiè  
 谢谢  xiè xie  
 谢谢  xiè xie  
 谢霆锋  Xiè Tíng fēng  
 谢帖  xiè tiě  lettera di ringraziamento
 谢忱  xiè chén  
 谢忱  xiè chén  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore