| Bedeutung |
ankommen, erreichen 至
|
| Erklärung |
Zeigt einen Pfeil, der auf Boden fällt und so sein Ziel erreicht hat.
|
Verwendet bei diesen Zeichen:
|
|
到
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| ankommen, eintreffen, bis, zu, sich an einen Ort begeben
dào
|
至
刂
 |
Links: erreichen/ankommen 至 (Aus dem Himmel 一 fällt ein Pfeil 厶 zur Erde 土 zurück und kommt dort an.), rechts: Messer 刂 (phonetisch Messer 刀 dāo)
Ankommen mit der Aussprache ähnlich zu 'Messer' bedeutet: ankommen.
|
|
|
|
室
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| Zimmer, Raum
shì
|
宀
至
|
Oben: Dach 宀, darunter: ankommen 至 (Aus dem Himmel 一 fällt ein Pfeil 厶 zur Erde 土 zurück und kommt dort an.)
Unter dem Dach angekommen, gehe ich in mein Zimmer.
|
|
|
|
至
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| ankommen/erreichen, nach, bis
zhì
|
至
|
Himmel 一, ein Pfeil 厶 und Erde 土
Aus dem Himmel fällt ein Pfeil zur Erde zurück und kommt dort an.
|
|
|
|
倒
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| zu Fall bringen, einstürzen, Pleite gehen
dǎo, dào
|
人
至
刂
|
Von links: Person 亻, erreichen 至 (Aus dem Himmel 一 fällt ein Pfeil 厶 zur Erde 土 zurück und kommt dort an), Messer刂 [到 bedeutet auch: erreichen]
Die Person erreicht das Messer und stürzt sich hinein.
|
|
|
|
屋
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| Haus, Gebäude
wū
|
尸
至
|
Außen: Hintern 尸 (in Seitenansicht), darunter: ankommen, erreichen 至 (Aus dem Himmel 一 fällt ein Pfeil 厶 zur Erde 土 zurück und kommt dort an.)
Der Hintern erreicht sein Haus.
|
|
|
|
致
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| senden, schicken, übermitteln, verursachen
zhì
|
至
攴
|
Links: erreichen/ankommen 至 (Aus dem Himmel 一 fällt ein Pfeil 厶 zur Erde 土 zurück und kommt dort an.), rechts: schlagen 攵=攴 (Stock 卜 in einer Hand 又)
Damit er ankommen kann, muss die Hand 又 den Stock 卜, geworfen, also versendet haben.
|
|
|
|
握
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| zugreifen, etwas in die Hand nehmen
wò
|
扌
尸
至
|
Links: Hand 扌, rechts: Haus, Gebäude 屋 (Hintern in Seitenansicht 尸 und: erreichen 至 [Aus dem Himmel 一 fällt ein Pfeil 厶 zur Erde 土 zurück und kommt dort an.])
Als die Hand den Hintern erreicht, greift sie zu.
|
|
|
|
侄
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| Neffe (auf männlicher Seite)
zhí
|
亻
至
|
Links: Person 亻, rechts: ankommen, erreichen 至 (Aus dem Himmel 一 fällt ein Pfeil 厶 zur Erde 土 zurück und kommt dort an.)
Die Person, die gerade angekommen ist, ist der Neffe.
|
|
|
|
喔
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| ach ja!, ach so! /Oh!
ō
|
口
尸
至
|
Links: Mund 口, rechts: Gebäude, Haus 屋 (Der Hintern 尸 erreicht 至 das Gebäude)
Der Hintern, wie ein Gebäude sagt: Ach ja
|
|
|
|
窒
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| verstopfen, pfropfen, zustopfen
zhì
|
穴
至
|
Oben: Loch, Aushöhlung 穴 (Sie ist bedeckt 宀 und ein verengender Pfad 八 führt in die Höhle.), unten: erreichen/ankommen 至 (Aus dem Himmel 一 fällt ein Pfeil 厶 zur Erde 土 zurück und kommt dort an.)
Das Loch wurde mit einem Pfeil und Erde verstopft.
|
|
|
|
臻
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| äußerst, erreichen, ankommen
zhēn
|
至
禾
|
Links: erreichen 至 (Aus dem Himmel 一 fällt ein Pfeil 厶 zur Erde 土 zurück und kommt dort an.), rechts: Qin Dynastie 秦 (Wo drei 三 Personen 人 bei einer Reispflanze 禾 zusammenkamen, entstand die erste nämlich die Qin-Dynsatie.)
Es erreichen die drei Personen die Reispflanzen, die am äußersten (stehen.)
|
|
|
| Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind. |  |
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link. |
|
