Mnemotecnia para el kanji japonése: 俭
|
|
俭 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| frugal, ahorrativo, innecesario, sin adornos
| |
Pronunciación |
jiǎn |
Explicación |
Izquierda: persona 亻, derecha: juntos 佥 (Una persona 人 como uno 一 está con tres ツ juntos). |
|
|
Si es (suficiente) para una persona estar en un "juntos", es frugal.
|
Radicales
|
亻
|
persona | Este radical se entiende como una variante idéntica de "persona" 人, y muestra a una persona que está de pie con las piernas separadas. - Este radical tiene varias variaciones, por ejemplo, una persona tumbada  , una persona sentada 匕. |
|
佥
|
juntos | |
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
|
Vocabulario
| 勤俭 |
qín jiǎn |
trabajador y frugal |
| 勤工俭学 |
qín gōng jiǎn xué |
trabajar a tiempo parcial mientras se estudia; programa de trabajo y estudio |
| 省吃俭用 |
shěng chī jiǎn yòng |
vivir frugalmente; economizar en comida y ropa; escatimar y ahorrar |
| 省吃俭用 |
shěng chī jiǎn yòng |
|
|
|
