Mnemotecnia para el kanji japonése: 殉


Hanzi-Trainer
 

Significado muerte obediente, morir por una causa, martirio  
dutiful death, to die for a cause, martyrdom

Pronunciación

xùn

Explicación

Izquierda: hueso desnudo (costilla o vértebra), derecha: período de 10 días (Cuando el sol es envuelto (por las nubes), entonces a menudo por una duración de 10 días)  
Left: bare bone 歹 (rib or vertebrae), right: period of 10 days 旬 (When the sun 日 is enwrapped 勹 (by clouds), then often for a duration of 10 days)

Mnemónico


 
Los huesos desnudos permanecerán allí durante diez días después de la muerte obediente.  
The bare bones will remain there for ten days after the dutiful death.

Radicales

malo, perverso
10 días de duración
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

 Vocabulario

 殉难  xùn nàn  sacrificarse por una causa justa; víctima de un desastre
 献身殉职  xiàn shēn xùn zhí  sacrificar la vida en cumplimiento del deber
 殉葬  xùn zàng  enterrar algo junto con los muertos; ajuar funerario sacrificado
 殉葬  xùn zàng  

En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace.

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador