hombro, parte superior del brazo shoulder, upper arm
Pronunciación
bó
Explicación
Izquierda: parte del cuerpo 月/肉, derecha: anunciar 尃 (ahora mismo 甫 con mano hábil 寸) [甫 = parte superior del cuerpo 甫 con hombros 一, pecho 月 y columna vertebral 丨] Left: body part 月/肉, right: to announce 尃 (just now 甫 with skillful hand 寸) [甫 = Upper body 甫 with shoulders 一 the chest 月 and spine 丨]
Mnemónico
La parte del cuerpo que se parece a la parte superior del cuerpo 甫 y que sostiene la «mano hábil» 寸 es el hombro. The body part, that looks like the upper body 甫 and which supports the 'skillful hand' 寸, is the shoulder.
Este radical se encuentra a la izquierda en palabras compuestas y se simplifica como «月», que entonces se parece a «luna, mes 月», pero sigue teniendo el significado de «parte del cuerpo».
Imagen de una mano 一 antebrazo 丨 y pulso 丶. Como parte del cuerpo, se trata del antebrazo 肘. Originalmente también era la distancia de una pulgada (longitud: 1 ts'wun = 3,72 cm) desde la palma de la mano hasta el pulso. También significaba una pequeña cantidad. En la mnemotécnica, se utiliza como «mano hábil».
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
Vocabulario
6321632263237688
胳膊
gē bo
brazo
赤膊
chì bó
desnudo hasta la cintura
袒膊
tǎn bó
desnudarse hasta la cintura; estar desnudo hasta la cintura
胳膊肘朝外拐
gē bo zhǒu cháo wài guǎi
el codo gira en sentido contrario; favorecer a un forastero en lugar de a alguien del propio bando (modismo)
L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.
Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.
