Le radical chinois: 曹


Hanzi-Trainer
Recherche:
 
Signification
compagnon    曹

Explication

Utilisé pour ces caractères:
JLPT HSK 5
mariné dans le vin, pourri, désordonné, ruiné
zāo
A gauche: riz , à droite: classe/groupe (Les plants du champ sont attachés et mis dans des paniers pour: la classification).
Le riz de la même catégorie est saumuré dans du vin.
JLPT HSK 6
souffrir, subir (malheur, perte), incident
zāo
A gauche: mouvement , à droite: classe/groupe (Les plantules du champ sont attachées et mises dans des paniers pour: la classification).
(Les vêtements frottent:) Avec le mouvement du même genre, il faut le subir.
JLPT HSK 6
bruyant, claudiquant, animé, tumultueux
cáo
A gauche: bouche , à droite: classe/groupe (Les plants du champ sont attachés et mis dans des paniers pour: la classification)
Les sons (= ce qui sort de la bouche) de la même classe sont considérés comme des bruits.
JLPT no HSK
auge, mangeoire, rainure, canal
cáo
A gauche: arbre , à droite: classe/groupe (Les plantules du champ sont attachées et mises dans des paniers pour: la classification).
Les arbres de la même classe sont utilisés pour la réalisation de pensums ou de mangers.
JLPT no HSK
classe, groupe, grade, génération
cáo

Les semences (le sens est: la raison) du champ sont attachées et mises dans des paniers pour: la classification & le regroupement.

On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification.

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.



Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!

L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!

(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)

Au Trainer