| |||||||||||||||||
| 慈 |
|
 Hanzi-Trainer |
|||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Значение
 compassionate, gentle, kind, humane 
| |||||||||||||||||
Произношение |
cí | ||||||||||||||||
Объяснение |
Вверху: сейчас/здесь 兹 (2 раза таинственный 玄 [поворотный диск 亠, вариант нити 糸] или вариант магнита 磁 [= таинственный камень]), внизу: сердце 心 Top: now/here 兹 (2x mysterious 玄 [turning disc 亠, var. of thread 糸] or variation of magnet 磁 [= the mysterious stone]), below: heart 心 | ||||||||||||||||
|
Как магнит - его сердце: так сострадательно. Like a magnet is his heart: so compassionate. | ||||||||||||||||
Радикалы
| |||||||||||||||||
Словарный запас
| |||||||||||||||||
| cí xiáng | добрый; благосклонный (часто о пожилом человеке) | |
| cí shàn | благосклонный; благотворительный | |
| cí ài | любовь; преданность (к детям); привязанность, особенно к детям | |
| 贤淑仁慈 | xián shū rén cí | добродетельная и благожелательная женщина (идиома) |
| 贤淑仁慈 | xián shū rén cí |
Список символов | Список радикалов
