Китайский радикал: 甫


Hanzi-Trainer
Поиск:
 
Значение
только что, сейчас    甫

Объяснение

Используется с этими персонажами:
JLPT HSK 4
обширный, прибыль, богатый, получить, выиграть, обильный

Слева: десять 十, справа: объявить 尃 (сверху: только что 甫, умелая рука 寸) [только что 甫 = рука для удержания предмета 丶 это то, что мне нужно 用 только что].
Десятикратный вы можете сделать только сейчас с помощью умелых рук обширные приобретения.  
JLPT HSK 4
мастер, наставник, квалифицированный рабочий

Слева: человек 亻, справа: объявить 尃 (только что 甫 умелой рукой 寸)
Тот человек, который объявляет, только что умелой рукой, является моим мастером.  
JLPT HSK 4
виноград, Португалия

Вверху: растение 艹, внизу: 匍 (enwrap 勹, just now 甫) [= Рука для удержания предмета 丶 это то, что мне нужно 用 just now].
Растения, в которые заворачивают что-то для "только что" (не хранящееся) - это виноград.  
JLPT HSK 4
плечо, верхняя часть руки

Слева: часть тела 月/肉, справа: объявить 尃 (только что 甫 умелой рукой 寸) [Рука для удержания предмета 丶 это то, что мне нужно 用 именно сейчас] ср. локоть 肘
Часть тела, которая хоть как-то похожа на верхнюю часть тела 甫 и где находится моя 'умелая рука' 寸, - это плечо.  
JLPT HSK 5
помогать, дополнять, вспомогательный

Слева: транспортное средство 车 (車= тележка с осью丨, грузовой площадкой日, колесами二), справа: только что甫 (Рука для удержания предмета丶 - это то, что мне нужно用 только что).
Транспортное средство необходимо прямо сейчас для оказания помощи.  
JLPT HSK 6
ловить, захватывать

Слева: рука 扌, справа: только что 甫 (Рука для удержания предмета 丶 это то, что я использую/нужно 用 только что) [использовать: 用 = Забор 用 может быть использован].
Рука делает это прямо сейчас: To catch! (быстрое движение)  
JLPT HSK 6
расстилать, раскладывать, накрывать, укладывать спать
pū, pù
Слева: металл 钅/金, справа: только что 甫 (Рука для удержания предмета 丶 это то, что мне нужно 用 только что)
(подумайте о металлических граблях) Используя металл, вы можете просто разложить или разложить вещи.  
JLPT HSK 6
выкладывать, наносить (порошок, мазь), рассыпать, достаточно

Левый: только что 甫 (Рука для удержания предмета 丶 это то, что мне нужно 用 только что), остальной: отпустить/освободить 放 (В боку 方 его били 攵/攴, пока он не освободился)
Когда рука используется/необходима 用 для "освобождения" чего-л., это означает: выложить что-л.  
JLPT HSK 6
кормление грудью, кормить, есть

Слева: рот 口, справа: только что 甫 (Рука для удержания предмета 丶 это то, что мне нужно 用 [использовать: 用 = Забор 用 можно использовать] только что)
Рот начинается как раз сейчас с кормления грудью.  
JLPT no HSK
грудь, грудка, сушеное мясо, консервированные фрукты
fǔ, pú
Слева: часть тела 月/肉, справа: только что 甫 (Рука для удержания предмета 丶это то, что мне нужно 用 только что) Здесь: 甫 как изображение груди с плечами 一 сверху и ребрами снизу.
Часть тела, похожая на грудь.  
JLPT no HSK
порт, пристань, причал

Слева: земля 土, справа: только что 甫 (Рука для держания предмета 丶 это то, что мне нужно 用 только что)
(Когда в открытом море:) Земля, мне сейчас нужен: порт.  
JLPT no HSK
сад, фруктовый сад

Снаружи: загон 囗, внутри: только что 甫 (Рука для удержания предмета 丶 это то, что мне нужно 用 только что)
Внутри вольера я занимаюсь садоводством.  
JLPT no HSK
только что

Верх: рука , держащая устройство 丶, низ: использовать, нанимать 用 [можно использовать забор 用].
Рука, в которой используется устройство: только что.  
JLPT no HSK
камыш, камышовые травы

Вверху: растущее растение 艹, внизу: 浦 (вода 氵, только что 甫 [(Рука для удержания предмета 丶 это то, что мне нужно 用 только что)])
Растение из воды, мне нужно только это: тростниковая трава.  
JLPT no HSK
берег реки, берег

Слева: вода 氵, справа: только что 甫 (Рука для удержания предмета 丶 это то, что мне нужно 用 только что)
Вода как раз сейчас на берегу реки.  

Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу.

На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке.



Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю