O Radical Chinês: 袁


Hanzi-Trainer
Pesquisa:
 
Significado
túnica comprida    袁

Explicação

Utilizado com estes caracteres:
JLPT HSK 6
Deichsel, Yamen (residência oficial histórica)
yuán
À esquerda: Veículo /車 (vista superior com eixo área de carga rodas ), direita: túnica longa (antiga) (A manga desta roupa chega ao chão : a túnica longa).
Num veículo, há um buraco entre o chão e a roupa (= os passageiros) no qual entra a barra de tração.
JLPT no HSK
túnica comprida (termo antigo)
yuán
De cima para baixo: Terra , boca (aqui: manga), roupa
A manga desta roupa chega até ao chão: a túnica comprida.
JLPT no HSK
Macaco, símio
yuán
Esquerda: animal selvagem , direita: túnica comprida (termo antigo) (A manga desta roupa chega ao chão : a túnica comprida).
Um animal selvagem com uma túnica longa aparece como: um macaco.

Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado.

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.



Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador