Mnemónica para os kanji japonese: 得


Hanzi-Trainer
 

Significado obter, permitir, sucesso, lucro  
to obtain, to get, to gain, to catch (a disease), profit

Pronúncia

dé, de, děi

Explicação

Esquerda: caminhada , direita: nascer do sol (O sol está logo acima do horizonte ), abaixo: mão hábil  
Left: go 彳, right top: sunrise 旦 (The sun 日 is just above the horizon 一), below: skillful hand 寸

Mnemónica


 
"O pássaro madrugador pega a minhoca": Vá ao nascer do sol e com uma mão hábil você alcançará o sucesso.  
"The early bird catches the worm": Go at sunrise and with a skillful you will achieve success/profit.

Radicais

Passo, andar
Nascer do SolO sol acima do horizonte ao nascer do sol.
mão hábilImagem de uma mão , antebraço e batimento do pulso . Originalmente, era também a distância de uma polegada (comprimento: 1 ts'wun = 3,72 cm) desde a palma da mão até ao pulso. Isto também significava uma pequena quantidade. O significado de "mão hábil" é útil na mnemónica.
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

 不得  bù dé  não autorizado
 得很  de hěn  muito, mesmo
 谁笑在最后,谁笑得最好  shéi xiào zài zuì hòu , shéi xiào dé zuì hǎo  
 谁笑到最后,谁笑得最好  shéi xiào dào zuì hòu , shéi xiào dé zuì hǎo  
 舍不得  shě bu de  
 赢得  yíng dé  buscar /lutar /conquistar /ganhar /obter
 赚得  zhuàn dé  
 懒得  lǎn dé  
 怡然自得  yí rán zì dé  
 踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫  tà pò tiě xié wú mì chù , dé lái quán bù fèi gōng fu  
 乍得  Zhà dé  Chade (Eig, Geo)
 乍得  Zhà dé  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador