Mnemónica para os kanji japonese: 软
|
|
软 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| flexível, calmo, suave
| |
Pronúncia |
ruǎn |
Explicação |
Esquerda: Veículo 车/車 (= carro com eixo de roda 丨, área de carga 日, 2 rodas 二), direita: faltando 欠.(Um bocejo  pessoa 人 está faltando alguma coisa). |
|
|
Falta um veículo, temos que ser flexíveis.
|
Radicais
|
车
|
veículo | Simplificado a partir de 車 e mostrando um carrinho de mão visto de cima: eixo da roda 丨, área de carga 日, rodas 二. Este símbolo 车 é semelhante à forma simplificada do leste 东 (de 東). |
|
欠
|
falta, bocejo | |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
| 软呢 |
ruǎn ní |
|
| 柔软 |
róu ruǎn |
flexível, macio |
| 软化 |
ruǎn huà |
|
| 间谍软件 |
jiàn dié ruǎn jiàn |
|
| 雷公打豆腐，拣软的欺 |
Léi Gōng dǎ dòu fu , jiǎn ruǎn de qī |
|
| 吴侬软语 |
Wú nóng ruǎn yǔ |
|
| 吴侬软语 |
Wú nóng ruǎn yǔ |
|
|
|
